Sant-Roman (Rouanês)

De Vouiquipèdia, l’enciclopèdia abada.

Sant-Reman

Quél[V 1] articllo est ècrit en arpetan rouanârd / ORB lârge. Le blâson de la vila de Rouana


Pâge d’éde sus l’homonimia Por los articllos homonimos, vêde Sant-Roman et Sant-Reman.

Sant-Roman [sã ʀu.ˈmæ̃ː] est un endrêt[V 2] arpitan du Forês, que sè trôve dins le Rouanês et dins le dèpartament de Lêre.

Vêre âssé[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

N'ètude sur la lengoua fit fête et est disponibla iqui

Notes et rèferences[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

Notes[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

Noms d’endrêt[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

— Tèxto[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

  1. Varianta rouanârda [ko] (devant una voyèla [kə.l‿] ou [kl‿]) de « cél » a dèm m.
  2. Varianta forésièna [ɒ̃ˈdʁø] de « velâjo » a f.

Rèferences[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

— Principâles[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

  1. Prononciacion en arpetan rouanârd de vers Sant-Roman retranscrite d’aprés la nôrma AFE.
  2. (fr) Gzaviér Govèrt, Problèmes et méthodes en toponymie française. Essais de linguistique historique sur les noms de lieux du Roannais [PDF], Tèsa de doctorat, Univèrsitât Paris-Sorbona, 2008, p. 854 [→ *Sant Roman].
  3. (fr) Jian Canârd, Le patois de Saint-Romain-d’Urfé [PDF], dedins Patois Vivant-Pays Vivant - supplément au n° 11, Montbréson, avril 1983.

— Toponimiques[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

— Suplèmentères[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]