Égllésôla

De Vouiquipèdia, l’enciclopèdia abada.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
B down.svg Cél articllo est ècrit en arpetan supradialèctâl / ORB lârge. Lo blâson panarpetan


L’égllése Sant-Polito de vers Égllésôla en 2017.

Égllésôla[Nota 1] [ə.je.ˈzɔː.la][Nota 2] (Églisolles en francês, Egleisòla[1] [ə.gləj.ˈzɔ.lo] en occitan) est na comena francêsa et occitana du Forês, que sè trôve dens lo dèpartament du Pué-de-Doma en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

Los habitents du vilâjo sont apelâs le mondo de vers Égllésôla [lə ˈmɔ̃.do dvez ə.je.ˈzɔː.la][Nota 3].

Notes et rèferences[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

Notes[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

  1. Ècrivont étot Egllésôla en grafia sarrâye.
    D’aprés lo nom occitan.
  2. Prononçont âssé [ə.ʎe.ˈzɔː.la] ou ben [je.ˈzɔː.la] en ôtros patouès forésiens.
    Les ôtres vês, prononciêvont probâblament [e.ɡʎi.ˈzɔː.la] ou ben [e.ɡʎe.ˈzɔː.la].
  3. Ècrivont étot le mondo de vers Egllésôla en grafia sarrâye.
    Prononçont âssé [lə ˈmɔ̃.do dvez ə.ʎe.ˈzɔː.la] ou ben [lə ˈmɔ̃.do dve je.ˈzɔː.la] en ôtros patouès forésiens.
    Les ôtres vês, prononciêvont probâblament [lə ˈmɔ̃.do dvez e.ɡʎi.ˈzɔː.la] ou ben [lə ˈmɔ̃.do dvez e.ɡʎe.ˈzɔː.la].

Rèferences[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

  1. (fr) Ernèst Negre - « Toponymie générale de la France. Volume II. Formations non-romanes ; formations dialectales », Geneva, Librairie Droz, 1991, p. 1128. Liére en legne.