Mêsiô

Cél articllo est ècrit en arpetan dârfénouès / ORB lârge.

Mêsiô

[ma.ˈʒy]

L’hotâl de vila^{[V 1]} de Mêsiô.

Blâson

Gentilyiço

Mêsiolan, Mêsiolanaen arpetan

Majolan, Majolaneen francês

Noms arpetans

En viely arpetan

Mayseu, Meyseu^[1]

Noms ètrangiérs

Nom latin (racena)

Masĭācum

Nom francês

Meyzieu

Administracion

Règion
culturâla

Arpetania

Règion
historica

Dârfénât(diens lo Velin)

Payis

France

Règion

Nom de règ·ion ou de colèctivitâ mâl-rèdigiê ou ben absent por nen savêr més cllicâd-ique ou ben por l’outre-mar cllicâd-ique. Per dèfôt, la mapa de g·eolocalisacion est cela de la France mètropolitana.

Cristôfllo Quiniou (LR)
2020-2026

Code postâl

69330

Code comena

69282

Dèmografia

Populacion
municipâla

34 640 hab. (2019

)

Densitât

1 505 hab./km²

Geografia

Coordonâs

45° 46′ 00″ bise, 5° 00′ 13″ levant

Hôtior

Min. 167 m
Max. 250 m

Supèrficie

23,01 km²

Tipo

Comuna urbèna

Unitât urbèna

Liyon
(banleya)

Sôl d’atraccion

Liyon
(comuna du polo principâl)

Localisacion

Geolocalisacion sus la mapa : mètropola de Liyon

Mêsiô

Geolocalisacion sus la mapa : mètropola de Liyon

Mêsiô

Geolocalisacion sus la mapa : France

Mêsiô

Geolocalisacion sus la mapa : France

Mêsiô

Lims

Seto Vouèbe

meyzieu.fr

Mêsiô [ma.ˈʒy]^[2]^,^[3]^,^[4]^,^[1]^,^{[V 2]} (Meyzieu [mɛ.zjø] en francês) est na comuna^{[V 3]} francêse^{[V 4]} et arpetana du Velin en Dârfénât, que sè trôve diens^{[V 5]} lo dèpartament du Rôno en règion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

Los habitents de la vila^{[V 6]} s’apèlont los Mêsiolans [lɔ ma.ʒo.ˈlã] et les Mêsiolanes [lə ma.ʒo.ˈlɑːn]^[2]^,^[3].

Chemins de comunicacion et transpôrts

La comuna est dèssèrvia per la Rocâda Levant de Liyon et la vielye Rota nacionâla 517.

La rota rapida N 346 pâsse u cuchient de la vila. El est branchiê^{[V 7]} a l’A42 (Liyon - Lo Pont d’En), l’A6 (Liyon - Paris), l’A43 (Liyon - Modâna), l’A7 (Liyon - Marselye) et l’A47, pués la N 88 (Liyon - Sant-Etiève). Pèrmèt âssé^{[V 8]} de rapondre lo bôrg de Liyon avouéc d’ôtres rotes rapides. La sortia 6 pèrmèt d’arrevar u bôrg et a la bise de Mêsiô, et pués la sortia 7 est branchiê a la D 302, que pâsse u mié-jorn et rapond lo mié-jorn de la vila et l’ére endustriâla.

La vielye N 517 rapond Mêsiô a Dessines et Liyon u cuchient, et pués a Pusegnê, Pont-de-Charués, Crèmiô et Mouretél u levant. El est étâ dècllassiê^{[V 9]} et renomâ^{[V 10]} D 517, pués D 317 u cuchient de la N 346 entre-mié Liyon et Dessines. U dediens^{[V 11]} de Mêsiô, s’apèle la « Charriére de la Rèpublica ».

Doves rotes rapondont Jonâjo : la D 6 (« Avenua de Vèrdun ») et la D 417 (« Charriére Jian Jôrès »).

Transpôrts en comon

Aprés étre étâ dèssèrvia, u comencement du XX^émo siècllo per la legne 16 du viely tramevê de Liyon et lo Chemin de fèr du Levant de Liyon (CFLL), ’le^{[V 12]} l’est encor^{[V 13]} na fês^{[V 14]}, dapués^{[V 15]} 2006, per la legne de tramevê , qu’empronte la chalâ de la vielye legne du CFLL. Dapués oût 2010, la comuna est rapondua tot drêt a l’aèrogâra de Liyon-Sant-Ègzupèri avouéc la legne du Rônèxprès.

Tramevê

Lo tramevê dèssèrvét la comuna, avouéc les stacions Mêsiô Gâra, Mêsiô É.E. et Mêsiô - Les Panètes (sus semana solament). Mêsiô Gâra est a 10 menutes de Vâls-en-Velin - La Sèya (corrèspondance avouéc lo mètrô ) et pués a 25 menutes de la gâra de Liyon-Pârt-Diô. Y at un trame a châ 9 menutes sus semana, a châ 10 menutes lo dessando et a châ 15 menutes la diomenge^{[V 16]}.

Lo Rônèxprès dèssèrvét la vila a la stacion Mêsiô É.E. por arrevar a l’aèrogâra de Liyon-Sant-Ègzupèri et sa gâra TGV. Il est^{[V 17]} dèfendu d’y prendre lo trame por alar ou ben venir de Liyon.

Bus

La vila de Mêsiô est étot dèssèrvia per un mouél de legnes de bus TCL :

: Vâls-en-Velin - La Sèya - Chassiô - Jenâs - Âsiu - Mêsiô É.E.
: Mêsiô É.E. - Âsiu - Jenâs - É.E. Mié-Plana - RN6 — Ambrâso Parâ
: Mêsiô É.E. - Jons
: Mêsiô É.E. - Pusegnê - Aèrogâra de Liyon-Sant-Ègzupèri - Sent-Lôrent — Les Mârches du Rôno
: Lôrent Bonégoue - Astrobâl - Vâls-en-Velin - Dessines Centro - Dessines Èsplanâda - Mêsiô Gâra - Les Plantâs - Mêsiô É.E.
: Dessines — Grant Lârjo - Mêsiô Gâra - Mêsiô — Gadèles
: Mêsiô — Parc du Grant Lârjo - Mêsiô Gâra - Mêsiô Èspâço aquatico Les Vagues - Jonâjo — Châtiô dus Mârros
: Ére endustriâla de Mêsiô

Y at âssé la legne T20 de la baragne Cars Règion Isera que dèssèrvét Mêsiô É.E., Vilèta-dʼAnton, Anton, Chavanôsc et Sant-Reman-de-Jalyonâs.

Notes et rèferences

Notes

Noms d’endrêt

Vocabulèro

↑ Varianta dârfénouèsa [ɔ.ˈto də ˈvi.la] de « hotâl de vela » m.
↑ Varianta dârfénouèsa [rə.trãs.ˈkri.ti] de « retranscrita » pp f.
↑ Varianta dârfénouèsa [ko.ˈmy.na] de « comena » f.
↑ Varianta dârfénouèsa [frã.ˈseː.zi] de « francêsa » a f.
↑ Varianta dârfénouèsa [dʲɛ̃] de « dens » prèp.
↑ Varianta dârfénouèsa [ˈvi.la] de « vela » f.
↑ Varianta dârfénouèsa [brã.ˈθa] de « branchiêe » pp f.
↑ Varianta dârfénouèsa [o.ˈsi] de « asse-ben » ou ben « avouéc » adv.
↑ Varianta dârfénouèsa [de.kʎa.ˈʃa] de « dècllassiêe » pp f.
↑ Varianta dârfénouèsa [rə.no.ˈmɔ] de « renomâye » pp f.
↑ Varianta dârfénouèsa [di.ˈdʲɛ̃] de « dedens » m.
↑ « ’le » [lə] pron chousa f est lo mot dârfénouès por « el » pron chousa f.
↑ Varianta dârfénouèsa [ã.ˈko] de « oncor » adv.
↑ « fês » [fɑ] f est lo mot dârfénouès por « côp » m.
↑ Varianta dârfénouèsa [da.ˈpwɛ] de « dês » prèp.
↑ Varianta dârfénouèsa [djø.ˈmɛ̃.ði] (diœmenge en grafia sarrâ) de « demenge » f.
Varianta dârfénouèsa [sa.ˈrɔ] de « sarrâye » pp f.
↑ Varianta dârfénouèsa [i] de « o est » loc v.

Rèferences

↑ ^1,0 et ^1,1 (fr) Polèta D’Ordelyé, « Documents linguistiques de la France (Série francoprovençale). Documents linguistiques du Lyonnais (1225-1425) », Paris, CNRS, 1975, pp. 6, 24 [→ Mayseu] et pués 36 [→ Meyseu].
↑ ^2,0 et ^2,1 Prononciacion en arpetan dârfénouès du pouent « 65. Pusegnê » de l’ALJA retranscrite d’aprés la nôrma AFE.
↑ ^3,0 et ^3,1 (fr) « Grande encyclopédie de Lyon et des communes du Rhône », vol. II, Rouana, Horvath, 1981, pp. 442-448.
↑ (fr) Emanuél Pilyot de Touèri et Ulisso Chevaliér, « Dictionnaire topographique de l’Isère » [PDF], Romans-sus-Isera, Imprimerie Jeanne d’Arc, 1921, pp. 208, 219, 220 et 224.

[1] Varianta dârfénouèsa [ɔ.ˈto də ˈvi.la] de « hotâl de vela » m.

[6] Varianta dârfénouèsa [rə.trãs.ˈkri.ti] de « retranscrita » pp f.

[7] Varianta dârfénouèsa [ko.ˈmy.na] de « comena » f.

[8] Varianta dârfénouèsa [frã.ˈseː.zi] de « francêsa » a f.

[9] Varianta dârfénouèsa [dʲɛ̃] de « dens » prèp.

[10] Varianta dârfénouèsa [ˈvi.la] de « vela » f.

[11] Varianta dârfénouèsa [brã.ˈθa] de « branchiêe » pp f.

[12] Varianta dârfénouèsa [o.ˈsi] de « asse-ben » ou ben « avouéc » adv.

[13] Varianta dârfénouèsa [de.kʎa.ˈʃa] de « dècllassiêe » pp f.

[14] Varianta dârfénouèsa [rə.no.ˈmɔ] de « renomâye » pp f.

[15] Varianta dârfénouèsa [di.ˈdʲɛ̃] de « dedens » m.

[16] « ’le » [lə] pron chousa f est lo mot dârfénouès por « el » pron chousa f.

[17] Varianta dârfénouèsa [ã.ˈko] de « oncor » adv.

[18] « fês » [fɑ] f est lo mot dârfénouès por « côp » m.

[19] Varianta dârfénouèsa [da.ˈpwɛ] de « dês » prèp.

[20] Varianta dârfénouèsa [djø.ˈmɛ̃.ði] (diœmenge en grafia sarrâ) de « demenge » f.
Varianta dârfénouèsa [sa.ˈrɔ] de « sarrâye » pp f.

[21] Varianta dârfénouèsa [i] de « o est » loc v.

[DocLengLiyonês-2] 1,0 et ^1,1 (fr) Polèta D’Ordelyé, « Documents linguistiques de la France (Série francoprovençale). Documents linguistiques du Lyonnais (1225-1425) », Paris, CNRS, 1975, pp. 6, 24 [→ Mayseu] et pués 36 [→ Meyseu].

[ALJA-3] 2,0 et ^2,1 Prononciacion en arpetan dârfénouès du pouent « 65. Pusegnê » de l’ALJA retranscrite d’aprés la nôrma AFE.

[GrantEncicllôLiyon-4] 3,0 et ^3,1 (fr) « Grande encyclopédie de Lyon et des communes du Rhône », vol. II, Rouana, Horvath, 1981, pp. 442-448.

[DicôIsera-5] (fr) Emanuél Pilyot de Touèri et Ulisso Chevaliér, « Dictionnaire topographique de l’Isère » [PDF], Romans-sus-Isera, Imprimerie Jeanne d’Arc, 1921, pp. 208, 219, 220 et 224.

[V 1]

[1]

[2]

[3]

[4]

[V 2]

[V 3]

[V 4]

[V 5]

[V 6]

[V 7]

[V 8]

[V 9]

[V 10]

[V 11]

[V 12]

[V 13]

[V 14]

[V 15]

[V 16]

[V 17]