Pusegnê

Cél articllo est ècrit en arpetan dârfénouès / ORB lârge.

Pusegnê

[py.zi.ˈɲɛ], [py.zi.ˈɲa]

Quatro fllancs de Pusegnê.

Blâson

Gentilyiço

Pusegnanês, Pusegnanêseen arpetan

Pusignanais, Pusignanaiseen francês

Noms arpetans

En ORB sarrâye

Puségnê

En viely arpetan

Pusignya^[1]

Noms ètrangiérs

Nom latin (racena)

Pŭsinĭācum

Nom francês

Pusignan

Administracion

Règion
culturâla

Arpetania

Règion
historica

Dârfénât(diens lo Velin)

Payis

France

Règion

Nom de règ·ion ou de colèctivitâ mâl-rèdigiê ou ben absent por nen savêr més cllicâd-ique ou ben por l’outre-mar cllicâd-ique. Per dèfôt, la mapa de g·eolocalisacion est cela de la France mètropolitana.

Anita Di Murro
2021-2026

Code postâl

69330

Code comena

69285

Dèmografia

Populacion
municipâla

4 191 hab. (2019

)

Densitât

321 hab./km²

Geografia

Coordonâs

45° 45′ 23″ bise, 5° 04′ 05″ levant

Hôtior

Min. 199 m
Max. 271 m

Supèrficie

13,04 km²

Tipo

Comuna campagnârda

Unitât urbèna

Pusegnê
(vila isolâ^{[V 1]})

Sôl d’atraccion

Liyon
(comuna de la corona)

Èlèccions

Dèpartamentâles

Jenâs

Lègislatives

13^éma circonscripcion du Rôno

Localisacion

Geolocalisacion sus la mapa : Rôno

Pusegnê

Geolocalisacion sus la mapa : Rôno

Pusegnê

Geolocalisacion sus la mapa : France

Pusegnê

Geolocalisacion sus la mapa : France

Pusegnê

Lims

Seto Vouèbe

mairie-pusignan.fr

Pusegnê^{[N 1]}^,^{[V 2]} [py.zi.ˈɲɛ]^[2]^,^[3]^,^[4]^,^[5]^,^[1]^,^{[V 3]} (Pusignan [py.zi.ɲɑ̃] en francês) est na comuna^{[V 4]} francêse^{[V 5]} et arpetana du Velin en Dârfénât, que sè trôve diens^{[V 6]} lo dèpartament du Rôno en règion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

Los habitents du vilâjo^{[V 7]} ant nom los Pusegnanês [lɔ py.zi.ɲa.ˈne] et les Pusegnanêses [lə py.zi.ɲa.ˈneː.zə]^{[N 2]}^,^[2]^,^[4].

Toponimia

Lo nom de Pusegné vindrêt du latin Podium Signantem^[6]. Podium ayant donâ en arpitan Pué et en viu francês Puy. U moyen-âjo, nos trovons assé la fôrma de Pusigniacum et Pusinia en latin.

Notes et rèferences

Notes

↑ Ècrivont âssé Puségnê en grafia sarrâ.
↑ Ècrivont étot los Puségnanês et les Puségnanêses en grafia sarrâ.

Noms d’endrêt

Vocabulèro

↑ Varianta dârfénouèsa [ˈvi.la] de « vela » f.
Varianta dârfénouèsa [i.zɔ.ˈlɔ] de « isolâye » pp f.
↑ Varianta dârfénouèsa [o.ˈsi] de « asse-ben » ou ben « avouéc » adv.
Varianta dârfénouèsa [sa.ˈʀɔ] de « sarrâye » pp f.
↑ Varianta dârfénouèsa [ʀə.tʀãs.ˈkʀi.ti] de « retranscrita » pp f.
↑ Varianta dârfénouèsa [kɔ.ˈmy.na] ou [kɔ.ˈmy.nə] de « comena » f.
↑ Varianta dârfénouèsa [fʀã.ˈʃeː.zi] de « francêsa » a f.
↑ Varianta dârfénouèsa [dʲɛ̃] de « dens » prèp.
↑ Varianta dârfénouèsa [vi.ˈlaː.ðɔ] de « velâjo » m.

Rèferences

↑ ^1,0 et ^1,1 (fr) Polèta D’Ordelyé, « Documents linguistiques de la France (Série francoprovençale). Documents linguistiques du Lyonnais (1225-1425) », Paris, CNRS, 1975, p. 244 [→ Pusignya].
↑ ^2,0 et ^2,1 Prononciacion en arpetan dârfénouès du pouent « 65. Pusegnê » de l’ALJA retranscrite d’aprés la nôrma AFE.
↑ (fr) André Devâls, « Essai sur la langue vulgaire du Dauphiné septentrional au Moyen Âge », Tèsa, Univèrsitât Grenoblo, Paris, H. Welter, Liyon, Aug. Cote, 1892, pp. 139, 482 et 508 [→ Puzinya].
↑ ^4,0 et ^4,1 (fr) « Grande encyclopédie de Lyon et des communes du Rhône », vol. II, Rouana, Horvath, 1981, pp. 480-484.
↑ (fr) Emanuél Pilyot de Touèri et Ulisso Chevaliér, « Dictionnaire topographique de l’Isère » [PDF], Romans-sus-Isera, Imprimerie Jeanne d’Arc, 1921, p. 287.
↑ Fernández López et Maria Concepción, « « La lune dans un puits »? Broma de frontera (in puteo/ in podio, Sid. Apol., Carm. 24, 23-25)», MOM Éditions, vol. 49, no 1,‎ 2012, p. 901–908

[3] Ècrivont âssé Puségnê en grafia sarrâ.

[14] Ècrivont étot los Puségnanês et les Puségnanêses en grafia sarrâ.

[2] Varianta dârfénouèsa [ˈvi.la] de « vela » f.
Varianta dârfénouèsa [i.zɔ.ˈlɔ] de « isolâye » pp f.

[4] Varianta dârfénouèsa [o.ˈsi] de « asse-ben » ou ben « avouéc » adv.
Varianta dârfénouèsa [sa.ˈʀɔ] de « sarrâye » pp f.

[9] Varianta dârfénouèsa [ʀə.tʀãs.ˈkʀi.ti] de « retranscrita » pp f.

[10] Varianta dârfénouèsa [kɔ.ˈmy.na] ou [kɔ.ˈmy.nə] de « comena » f.

[11] Varianta dârfénouèsa [fʀã.ˈʃeː.zi] de « francêsa » a f.

[12] Varianta dârfénouèsa [dʲɛ̃] de « dens » prèp.

[13] Varianta dârfénouèsa [vi.ˈlaː.ðɔ] de « velâjo » m.

[DocLengLiyonês-1] 1,0 et ^1,1 (fr) Polèta D’Ordelyé, « Documents linguistiques de la France (Série francoprovençale). Documents linguistiques du Lyonnais (1225-1425) », Paris, CNRS, 1975, p. 244 [→ Pusignya].

[ALJA-5] 2,0 et ^2,1 Prononciacion en arpetan dârfénouès du pouent « 65. Pusegnê » de l’ALJA retranscrite d’aprés la nôrma AFE.

[DevâlsDârfEnv-6] (fr) André Devâls, « Essai sur la langue vulgaire du Dauphiné septentrional au Moyen Âge », Tèsa, Univèrsitât Grenoblo, Paris, H. Welter, Liyon, Aug. Cote, 1892, pp. 139, 482 et 508 [→ Puzinya].

[GrantEncicllôLiyon-7] 4,0 et ^4,1 (fr) « Grande encyclopédie de Lyon et des communes du Rhône », vol. II, Rouana, Horvath, 1981, pp. 480-484.

[DicôIsera-8] (fr) Emanuél Pilyot de Touèri et Ulisso Chevaliér, « Dictionnaire topographique de l’Isère » [PDF], Romans-sus-Isera, Imprimerie Jeanne d’Arc, 1921, p. 287.

[15] Fernández López et Maria Concepción, « « La lune dans un puits »? Broma de frontera (in puteo/ in podio, Sid. Apol., Carm. 24, 23-25)», MOM Éditions, vol. 49, no 1,‎ 2012, p. 901–908

[1]

[V 1]

[N 1]

[V 2]

[2]

[3]

[4]

[5]

[V 3]

[V 4]

[V 5]

[V 6]

[V 7]

[N 2]

[6]