Celuése

De Vouiquipèdia, l’enciclopèdia abada.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Celuèse

B down.svg Çt’articllo est ècrit en arpetan dârfénouès / ORB lârge. Lo blâson du Dârfénât


Celuése
[sə.ˈlwiː.zi]
Celuése
La mèrie[V 1] de Celuése.

Gentilyiço Celuésârd, Celuésârdaou ben Celuèsârd, Celuèsârdaen arpetan

Solaizard, Solaizardeen francês

Noms arpetans
Ôtro nom arpetan Celuèse

[sə.ˈlwɑː.zi]

Noms ètrangiérs
Nom latin (racena) Celosia, Celusia
Nom francês Solaize
Administracion
Règ·ion
culturâla
Lo drapél de l’Arpetania Arpetania
Règ·ion
historica
Dârfénât(dens lo Velin)
Payis Drapél de la France France
Règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes
Dèpartament Rôno
Mètropola Mètropola de Liyon
Arrondissement Liyon
Sendeco
Mandat
Gui Barrâl
2020-2026
Code postâl 69360
Code comena 69296
Dèmografia
Populacion
municipâla
2 986 hab. (2019 en ôgmentacion de 0,67 % per rapôrt a 2014)
Densitât 369 hab./km2
G·eografia
Coordonâs 45° 38′ 25″ B 4° 50′ 28″ L / 45.640278, 4.84111145° 38′ 25″ bise 4° 50′ 28″ levant / 45.640278, 4.841111
Hôtior Min. 155 m
Max. 249 m
Supèrficie 8,1 km2
Tipo Cumuna urbèna
Unitât urbèna Liyon
(banleya)
Sôl d’atraccion Liyon
(cumuna de la corona)
Localisacion
G·eolocalisacion sus la mapa : mètropola de Liyon
Vêde dessus la mapa administrativa de la mètropola de Liyon
City locator 14.svg
Celuése
G·eolocalisacion sus la mapa : mètropola de Liyon
Vêde dessus la mapa topografica de la mètropola de Liyon
City locator 14.svg
Celuése
G·eolocalisacion sus la mapa : France
Vêde dessus la mapa administrativa de France
City locator 14.svg
Celuése
G·eolocalisacion sus la mapa : France
Vêde dessus la mapa topografica de France
City locator 14.svg
Celuése
Lims
Seto Vouèbe mairie-solaize.fr

Celuése[N 1] [sə.ˈlwiː.zi][1],[2],[3],[4],[V 2] (Solaize [sɔ.lɛz] en francês) est una cumuna[V 3] francêse[V 4] et arpetana du Velin en Dârfénât, que sè trôve en banleya de Liyon dens la mètropola de Liyon en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

Les[V 5] habitents du vilâjo[V 6] s’apèlont les Celuésârds [li sə.lwi.ˈzɔːr] et les Celuésârdes [lə sə.lwi.ˈzɔːr.də][N 2],[1],[3].

Notes et rèferences[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

Notes[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

  1. Diont étot Celuèse [sə.ˈlwɑː.zi] en ôtros patouès arpetans vesins.
  2. Diont avouéc los Celuèsârds [lu sə.lwɑ.ˈzɔːr] et les Celuèsârdes [lə sə.lwɑ.ˈzɔːr.də] en ôtros patouès arpetans vesins.

Noms d’endrêt[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

Vocabulèro[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

  1. « mèrie » [me.ˈri] f est lo mot dârfenouès por « mêson comena » f.
  2. Varianta dârfénouèsa [rə.trãs.ˈkriː.ti] de « retranscrita » pp f.
  3. Varianta dârfénouèsa [ky.ˈmy.na] de « comena » f.
  4. Varianta dârfénouèsa [frã.ˈseː.zi] de « francêsa » a f.
  5. Varianta dârfénouèsa devant una voyèla [li.z‿] de « los » art mpl.
  6. Varianta dârfénouèsa [vi.ˈlaː.ʒu] de « velâjo » m.

Rèferences[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

  1. 1,0  et 1,1Prononciacion en arpetan dârfénouès du pouent « 51. Fêsins » de l’ALLy retranscrite d’aprés la nôrma AFE.
  2. (fr) André Devâls, « Essai sur la langue vulgaire du Dauphiné septentrional au Moyen Âge », Tèsa, Univèrsitât Grenoblo, Paris, H. Welter, Liyon, Aug. Cote, 1892, pp. 313, 461 et 509 [→ Selwīzi et Selwā́zi].
  3. 3,0  et 3,1(fr) « Grande encyclopédie de Lyon et des communes du Rhône », vol. II, Rouana, Horvath, 1981, pp. 549-552.
  4. (fr) Emanuél Pilyot de Touèri et Ulisso Chevaliér, « Dictionnaire topographique de l’Isère » [PDF], Romans-sus-Isera, Imprimerie Jeanne d’Arc, 1921, pp. 66, 337, 338 et 339.