Chassiô

Cél articllo est ècrit en arpetan dârfénouès / ORB lârge.

Chassiô

[θa.ˈʃy]

L’hotâl de vila^{[V 1]} de Chassiô.

Blâson

Gentilyiço

Chasseland, Chasselandaen arpetan

Chasseland, Chasselandeen francês

Noms ètrangiérs

Nom latin (racena)

Cassĭācum

Nom francês

Chassieu

Nom occitan

Chassiéu

Administracion

Règion
culturâla

Arpetania

Règion
historica

Dârfénât(diens le Velin)

Payis

France

Règion

Nom de règ·ion ou de colèctivitâ mâl-rèdigiê ou ben absent por nen savêr més cllicâd-ique ou ben por l’outre-mar cllicâd-ique. Per dèfôt, la mapa de g·eolocalisacion est cela de la France mètropolitana.

Jian-Jâque Sèlès
2021-2026

Code postâl

69680

Code comena

69271

Dèmografia

Populacion
municipâla

10 638 hab. (2019

)

Densitât

919 hab./km²

Geografia

Coordonâs

45° 44′ 43″ bise, 4° 58′ 01″ levant

Hôtior

Min. 190 m
Max. 238 m

Supèrficie

11,57 km²

Tipo

Comuna urbèna

Unitât urbèna

Liyon
(banleya)

Sôl d’atraccion

Liyon
(comuna du polo principâl)

Localisacion

Geolocalisacion dessus la mapa : France

Chassiô

Geolocalisacion dessus la mapa : France

Chassiô

Lims

Seto Vouèbe

chassieu.fr

Chassiô [θa.ˈʃy]^{[N 1]}^,^[1]^,^[2]^,^[3]^,^[4]^,^[5]^,^{[V 2]} (Chassieu [ʃa.sjø] en francês) est una comuna^{[V 3]} francêse^{[V 4]} et arpetana du Velin en Dârfénât, que sè trôve en banleya de Liyon diens^{[V 5]} la mètropola de Liyon en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

Les^{[V 6]} habitents de la vila^{[V 7]} s’apèlont les Chasselands [lø θa.si.ˈlã] et les Chasselandes [lø θa.si.ˈlã.də]^[2]^,^[3].

Toponimia

En occitan, la vila s’apèle Chassiéu^[6]^,^[7]

Notes et rèferences

Notes

↑ Prononçont atot [ʃa.ˈsjy] en patouès liyonês vêsin

Noms d’endrêt

Vocabulèro

↑ Varianta dârfénouèsa [ɔ.ˈto də ˈvi.le] (hotâl de vilà en grafia sarrâ) de « hotâl de vela » m.
Varianta dârfénouèsa [sa.ˈro] de « sarrâye » pp f.
↑ Varianta dârfénouèsa [a.ˈtø] de « étot » adv.
Varianta dârfénouèsa [va.ˈzɛ̃] de « vesin » a m.
Varianta dârfénouèsa [rə.trãs.ˈkri.ti] de « retranscrita » pp f.
Varianta dârfénouèsa [kɔ.ri.ˈðe] de « corregiêe » pp f.
↑ Varianta dârfénouèsa [kɔ.ˈmyː.ne] (comunà en grafia sarrâ) de « comena » f.
↑ Varianta dârfénouèsa [frã.ˈseː.zi] de « francêsa » a f.
↑ Varianta dârfénouèsa [djɛ̃] de « dens » prèp.
↑ Varianta dârfénouèsa devant una voyèla [lø.z‿] de « los » art mpl.
↑ Varianta dârfénouèsa [ˈvi.le] (vilà en grafia sarrâ) de « vela » f.

Rèferences

↑ Prononciacion en arpetan dârfénouès du pouent « 912. Sant-Priét » de l’ALF retranscrite d’aprés la nôrma AFE.
↑ ^2,0 et ^2,1 (fr) « Contes patoisants san-priods », Sant-Priét, Les Amis du vieux Saint-Priest, “La San Priode”, 2007, p. 30 [→ Sachu], etc..
↑ ^3,0 et ^3,1 (fr) « Grande encyclopédie de Lyon et des communes du Rhône », vol. II, Rouana, Horvath, 1981, pp. 449-453.
↑ (fr) Emanuél Pilyot de Touèri et Ulisso Chevaliér, « Dictionnaire topographique de l’Isère » [PDF], Romans-sus-Isera, Imprimerie Jeanne d’Arc, 1921, pp. 67 et 84.
↑ (fr) Jâque-Mèrquior Velafranche, « Essai de grammaire du patois lyonnais », Bôrg, Imprimerie de J.-M. Villefranche, 1891, p. 198 (fôrma corregiê : → Chassiu). Liére en legne.
↑ (fr) Jacques Carrasco, « Les noms de lieux dans “Lou Tresor dóu Felibrige” de Mistral. Graphie mistralienne », Nimes, C. Lacour, 2010, p. 203.
↑ (fr) Jacques Carrasco, « Les noms de lieux dans “Lou Tresor dóu Felibrige” de Mistral. Graphie alibertine », Nimes, C. Lacour, 2012, p. 134.

[2] Prononçont atot [ʃa.ˈsjy] en patouès liyonês vêsin

[1] Varianta dârfénouèsa [ɔ.ˈto də ˈvi.le] (hotâl de vilà en grafia sarrâ) de « hotâl de vela » m.
Varianta dârfénouèsa [sa.ˈro] de « sarrâye » pp f.

[8] Varianta dârfénouèsa [a.ˈtø] de « étot » adv.
Varianta dârfénouèsa [va.ˈzɛ̃] de « vesin » a m.
Varianta dârfénouèsa [rə.trãs.ˈkri.ti] de « retranscrita » pp f.
Varianta dârfénouèsa [kɔ.ri.ˈðe] de « corregiêe » pp f.

[9] Varianta dârfénouèsa [kɔ.ˈmyː.ne] (comunà en grafia sarrâ) de « comena » f.

[10] Varianta dârfénouèsa [frã.ˈseː.zi] de « francêsa » a f.

[11] Varianta dârfénouèsa [djɛ̃] de « dens » prèp.

[12] Varianta dârfénouèsa devant una voyèla [lø.z‿] de « los » art mpl.

[13] Varianta dârfénouèsa [ˈvi.le] (vilà en grafia sarrâ) de « vela » f.

[ALF-3] Prononciacion en arpetan dârfénouès du pouent « 912. Sant-Priét » de l’ALF retranscrite d’aprés la nôrma AFE.

[LaSanPriode-4] 2,0 et ^2,1 (fr) « Contes patoisants san-priods », Sant-Priét, Les Amis du vieux Saint-Priest, “La San Priode”, 2007, p. 30 [→ Sachu], etc..

[GrantEncicllôLiyon-5] 3,0 et ^3,1 (fr) « Grande encyclopédie de Lyon et des communes du Rhône », vol. II, Rouana, Horvath, 1981, pp. 449-453.

[DicôIsera-6] (fr) Emanuél Pilyot de Touèri et Ulisso Chevaliér, « Dictionnaire topographique de l’Isère » [PDF], Romans-sus-Isera, Imprimerie Jeanne d’Arc, 1921, pp. 67 et 84.

[Velafranche-7] (fr) Jâque-Mèrquior Velafranche, « Essai de grammaire du patois lyonnais », Bôrg, Imprimerie de J.-M. Villefranche, 1891, p. 198 (fôrma corregiê : → Chassiu). Liére en legne.

[NomsTrèsorGrafiaMest-14] (fr) Jacques Carrasco, « Les noms de lieux dans “Lou Tresor dóu Felibrige” de Mistral. Graphie mistralienne », Nimes, C. Lacour, 2010, p. 203.

[NomsTrèsorGrafiaAlib-15] (fr) Jacques Carrasco, « Les noms de lieux dans “Lou Tresor dóu Felibrige” de Mistral. Graphie alibertine », Nimes, C. Lacour, 2012, p. 134.

[V 1]

[N 1]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[V 2]

[V 3]

[V 4]

[V 5]

[V 6]

[V 7]

[6]

[7]