Koutizhe
Apparence
St’artiklyo èt’ékri ann’arpetan donbisto d’Anbézhyu an Donba / KFL donbista. |
La Koutizhe[N 1] [ku.ˈtiː.ðə][1] (la Côtière [ko.tjɛʁ] Éktô an fransè) — dé kô la Koutizhe de l’In[N 2] [ku.ˈtiː.ðə də l‿ɛ̃] (la Côtière de l’Ain [ko.tjɛʁ də l‿ɛ̃] an fransè) — è na réjyon natezhèla fransèza pi arpetanna, ke sè trouve u sudouèst du départaman de l’In an réjyon Ôvèrnye Rôno Ârpé. L’è pasô to lo lon de na bôrma de na kazhantinna de kilomètro, ke komanse avoué lo balkon de la Krui Rosa pi ke s’asui a Mèsmyu. La réjyon s’asanble u tor de sé trè prinsipâlé velé : Mezhibé, Monloua pi Mèsmyu.
La Koutizhe sè trouve pe l’administrasyon dan l’arondisman de Bor. Ôtraman, le s’étan su na partya de la Donba savoyârda pi toté lé komené de sta réjyon son dan lo suèr urban de Lyon.
Jéografi
[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]Komené
[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]Noté pi réfézhansé
[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]Noté
[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]- L’ékrivon « la Coutiére » an ORB lârzha.
- L’ékrivon « la Coutiére de l’En » an ORB lârzha.
Vokabulèzho
[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]Réfézhansé
[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]- (fr) « Vie quotidienne en Dombes. Glossaire du patois dombiste », Bôrg, Musée des Pays de l’Ain, “Patrimoine de la Dombes”, 1993, p. 131 [→ avinnizhe] pi 174 [→ koutèlèta].