Montrechiél-Arbanna

Montrechiér-Arbanna, Montrechiér-Arbana

Cél articllo ’l est ècrit en arpetan môrianês / ORB sarrâye.

Bèla viua du velâr d’*Arbanna* d’hivèrn.

Montrechiél-Arbanna^{[Nota 1]} [CFLL : Morshyél-Arbanna ; Morshèl-Arbanno] (Montricher-Albanne en francês) ’l est na comena francêsa et arpetanna de Môrièna, que sè trôve dens lo dèpartament de la Savouè-d’Avâl en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

Los habitents du velâjo sont apelâs los Montrechelencs^[1]^[2] et les Montrechelenches^{[Nota 2]} ou ben los Arbaniôs^[2] et les Arbanèles^{[Nota 3]}.

Notes et rèferences

Notes

↑ Diont avouéc Montrechiér-Arbanna [CFLL : Morshyézh-Arbannò]. Los ôtros côps, s’apelâve Montrechiér-Arbana.
↑ En grafia de Confllens s’apèlont lo Mortselains ou ben lo Morshèlinn et lë Morshèlinshè.
↑ En grafia de Confllens s’apèlont lo z Arbanyo et lë z Arbanelè.

Rèferences

↑ (fr) Montricher-Albanne, Savoie.fr.
↑ ^2,0 et ^2,1 (fr) L’histoire des communes de Montricher et Albanne, Commune de Montricher-Albanne.

[1] Diont avouéc Montrechiér-Arbanna [CFLL : Morshyézh-Arbannò]. Los ôtros côps, s’apelâve Montrechiér-Arbana.

[4] En grafia de Confllens s’apèlont lo Mortselains ou ben lo Morshèlinn et lë Morshèlinshè.

[5] En grafia de Confllens s’apèlont lo z Arbanyo et lë z Arbanelè.

[2] (fr) Montricher-Albanne, Savoie.fr.

[Comena-3] 2,0 et ^2,1 (fr) L’histoire des communes de Montricher et Albanne, Commune de Montricher-Albanne.

[Nota 1]

[1]

[2]

[Nota 2]

[Nota 3]