Aller au contenu

Utilisator:ArnôdFrasse

De Vouiquipèdia, l’enciclopèdia abada.
Arnôd Frasse en 2023.

Permié mes activitâts a mencionar, citens la rèalisacion des sot-titres en arpetan savoyârd du film « Morte à l’avance », ma colaboracion u juè de sociètât « Latino Linguo », mon ôvra coment yon des rèdactors du Trèsor Arpetan, et l'enstalacion de na banche endiquiosa bilengoua a l’entrâ de Sent-Colomban-dus-Velârs.[4]

J'é pir participâ a des manifèstacions por l'èmancipacion de la lengoua arpetana dens l'èducacion et la sociètât.[6][7] J'é colaborâ a l'organisacion de na velyê en patouès dens ma comena en 2013.[8] Un articllo sur lo francês savoyârd.[9] Et na prèface dens lo lévro de l'ècriven savoyârd Pierro Grassèt.[10] Je contribuo asse-ben u diccionèro Francês - Savoyârd de Rogiér Verèt en lui balyent des mots et des noms de luès que venont du patouès de Sent-Colomban.[11]

Èlu conseliér comunâl de Sent-Colomban-dus-Velârs en 2014 avouéc 67,11 % des vouèx.[12] [13]

En 2024, o fât asse-ben partia du comitât d'èxpèrts dèpleyês per lo Consèly dèpartemental de la Savouè-d’Amont por conselyér u nivél linguistico los dèvelopors de l'Univèrsitât de Savouè Mont Bllanc por la rèalisacion de n’aplicacion de sensibilisacion a la lengoua savoyârda.[14]

  1. CHABOUD-CROUSAZ, S. (2019). « Virginie Frasse, mère de 10 enfants », dans Des destins hors du commun, 2019, pp.203-209. Editions Daniel Gröll. (ISBN 979-10-93226-29-3)
  2. (fr) MAYOUX, C. (2013). Un Villarin au sommet, Le Petit Villarin, n°165, septembre 2013, p.4.
  3. (fr) ROSSET, M. (2020) L’Almanach Savoyard 2021, n°76, Annecy: Éd. Arthéma, 1 octobre 2020 (ISBN 555-2-915516-18-3), p. 66.
  4. 4,0  et 4,1(fr) Arnôd Frasse sus lo sito de l’Enstitut de la Lengoua Savoyârda (ILS) (pâge archivê). Lo lim est consultâ lo 23 de mârs 2023.
  5. (fr) KINIC, A. (2023). Interview : Arnaud Frasse, Président de l’Institut de la Langue Savoyarde, sus lo sito Mordus 2 Savoie, lo 25 de janviér 2023. Lo lim est consultâ lo 23 de mârs 2023.
  6. (fr) Rèdaccion (2015). Signature d’une charte pour le développement de la langue arpitane: un moment « historique » pour son fervent défenseur, Arnaud Frasse, La Maurienne, 11 juin 2015, p.6.
  7. (fr) Rèdaccion (2022). Le savoyard, une langue à dépoussiérer, Le Messager, 11 decembro. Lo lim est consultâ lo 11 de julyèt 2023.
  8. (fr) FRASSE-SOMBET, C. (2013). Une soirée pour le patois des alpages, Le Dauphiné Libéré, 18 juin. Lo lim est consultâ lo 11 de julyèt 2023.
  9. (fr) MONGAILLARD, V. (2020). Monchu, rioule, peuf… en Pays de Savoie, sur la route des mots bien de chez nous, Le Parisien, 21 julyèt 2020.
  10. (frp) GRASSET, P. (2019). La vie extraordinaire de Jean-Sébastien (Tome 2): L'aventure en bandoulière, ILS Editions, pp. 8–11.
  11. (fr) VIRET, R. (2021) Dictionnaire Français – Savoyard, AFR, p. 75.
  12. (fr) Rèdaccion (2014). Résultats des élections municipales de 2014 à Saint-Colomban-des-Villards, L'Independant.
  13. (fr) Les archives des éléctions en France: Municipales 2014 - Saint-Colomban-des-Villards sur le site du ministère de l'Intérieur et des Outre-mer, 23 et 30 mars 2014. Lo lim est consultâ lo 23 de février 2024.
  14. (fr) Redaccion (2024). Le département œuvre en faveur de la langue savoyarde, sus lo sito de l’Enstitut de la Lengoua Savoyârda (ILS), lo 30 de mê. Lo lim est consultâ lo 31 de mê 2024.