Nombro
|
Cél articllo est ècrit en arpetan supradialèctâl / ORB lârge. | 
|
Por la nocion de nombro en lengouistica, vêde Nombro gramaticâl.
Un nombro est un concèpto que pèrmèt d’èstimar et de comparar des quantitâts ou ben des rapôrts de grantiors, mas asse-ben d’ordonar des piéces per na numerotacion[1]. Sovent ècrits avouéc yon ou ben un mouél de chifros, los nombros entèrag·éssont per lo biès d’opèracions que sont rèsumâyes per des règlles de carculo. Les propriètâts de celes relacions entre-mié los nombros sont la chousa d’ètuda de l’aritmètica, que sè prolonge avouéc la tèoria des nombros.
En l’absence d’una dèfinicion g·ènèrâla satisfassenta de cela nocion[2], les matèmatiques propôsont un mouél de tipos de nombros por èxprimar des meseres fesiques, trovar la solucion des èquacions, vêr por apréhendar l’enfeni.
En fesica, les grantiors sen dimension sont sovent apelâyes « nombros », coment lo nombro de Reynolds en mècanica des flluidos ou ben los nombros quanticos.
En defôr de lor usâjo scientifico, doux-três nombros ant étot reçus na charge simbolica fôrta dedens difèrentes cultures. O est per ègzemplo lo câs du nombro três por ls crètiens ou ben du nombro diéx por los pitagoriciens.
Nombros en arpetan
[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]Vê-que na lista des nombros en arpetan :
| Valor | Nom | Ôtros noms |
|---|---|---|
| 0 | zérô | |
| 1 | yon m, yona f | yena f |
| 2 | doux m, doves f | |
| 3 | três | |
| 4 | quatro m, quatre f[N 1] | |
| 5 | cinq[N 2] | çinq |
| 6 | siéx | |
| 7 | sèpt[N 3] | sèpte |
| 8 | huét[N 4] | huéte |
| 9 | nôf[N 5] | |
| 10 | diéx | |
| 11 | onze | onge |
| 12 | doze | doge |
| 13 | trèze | trège |
| 14 | quatôrze | quatôrge |
| 15 | quinze | quinge |
| 16 | sèze | sège |
| 17 | diéx-et-sèpt | diéx-et-sèpte |
| 18 | diéx-et-huét | diéx-et-huéte |
| 19 | diéx-et-nôf | |
| 20 | vengt | vingt viengt |
| 21 | vengt et yon | vengt yon vingt et yon, vingt yon viengt et yon, viengt yon |
| 22 | vengt doux | vingt doux viengt doux |
| 30 | trenta | |
| 31 | trenta et yon | trenta yon |
| 32 | trenta doux | |
| 40 | quaranta | |
| 50 | cinquanta | çinquanta |
| 60 | souessanta | três-vengts três-vingts três-viengts |
| 70 | sèptanta | souessanta-diéx |
| 80 | huétanta | quatro-vengts quatro-vingts quatro-viengts |
| 90 | nonanta | quatro-vengt-diéx quatro-vingt-diéx quatro-viengt-diéx |
| 100 | cent | çent |
| 101 | cent yon | çent yon |
| 120 | cent vengt | çent vengt siéx-vengts siéx-vingts siéx-viengts |
| 200 | doux cents | doux çents |
| 1 000 | mile | |
| 1 001 | mile yon | |
| 2 000 | doux mile | |
| 2 001 | doux mile yon | |
| 1 000 000 | un milyon |
Notes et rèferences
[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]Notes
[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]- Y at avouéc na fôrma de liyèson, por ègzemplo : entre-mié quatros uelys ; mas : quatr’homos et pués quatr’hores.
- Y at asse-ben na fôrma de liyèson, por ègzemplo : cinqs uséls ; mas : cinq ans.
- Y at étot na fôrma de liyèson, por ègzemplo : sèpts homos ; mas : sèpt ans et pués sèpt hores.
- Y at asse-ben na fôrma de liyèson, por ègzemplo : huéts ètèles ; mas : huét ans et pués huét hores.
- Devant hores, y at na liyèson en [v].
A Sant-Etiève diont : n’hores.
Vocabulèro
[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]Rèferences
[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]- (fr) Dèfenicions lèxicografiques et ètimologiques de « Nombre » (significacion Nombro ordenâl) du Trèsor de la lengoua francêsa enformatisâ, sus lo seto du Centro nacionâl de ressôrses tèxtuèles et lèxicâles.
- Lo Petit Robert de la langue française et lo Trésor de la Langue Française Informatisé rapôrtont que « lo nombro est yona de les nocions fondamentâles de l’entendement […] que pôvont pas dèfenir. » Lo Petit Larousse illustré sotint que lo nombro « pôt pas fâre la chousa d’una dèfinicion rêda ».