Aller au contenu

Modèlo:Grafia - Forésien en ORB lârge/Documentacion

De Vouiquipèdia, l’enciclopèdia abada.

Usâjo[changiér lo tèxto sôrsa]

Cél modèlo sèrvét a endicar qu’un articllo est ècrit en arpetan forésien avouéc l’ORB lârge.

Sintaxa[changiér lo tèxto sôrsa]

S’apèle d’ense u comencement d’un articllo : {{Grafia - Forésien en ORB lârge}}

Quél[V 1] articllo est ècrit en arpetan forésien / ORB lârge. L’armoueria de los comtos de Forês



Por empleyér « Iquél » nan pas « Quél », betâd : {{Grafia - Forésien en ORB lârge|Quél=1}}

Iquél[V 2] articllo est ècrit en arpetan forésien / ORB lârge. L’armoueria de los comtos de Forês



Por empleyér « Cél » nan pas « Quél », betâd : {{Grafia - Forésien en ORB lârge|Quél=2}}

Cél articllo est ècrit en arpetan forésien / ORB lârge. L’armoueria de los comtos de Forês



Por empleyér « Çt’ » nan pas « Quél », betâd : {{Grafia - Forésien en ORB lârge|Quél=3}}

Çt’articllo est ècrit en arpetan forésien / ORB lârge. L’armoueria de los comtos de Forês



Por empleyér « arpitan [ar.pi.ˈtã] » nan pas « arpetan », betâd : {{Grafia - Forésien en ORB lârge|Arpetan=1}}

Quél[V 3] articllo est ècrit en arpitan[V 4] forésien / ORB lârge. L’armoueria de los comtos de Forês



Por empleyér « arpitan [ɒr.pi.ˈtã] » nan pas « arpetan », betâd : {{Grafia - Forésien en ORB lârge|Arpetan=2}}

Quél[V 5] articllo est ècrit en arpitan[V 6] forésien / ORB lârge. L’armoueria de los comtos de Forês



Por empleyér « Quél » avouéc « na » nan pas « una », betâd : {{Grafia - Forésien en ORB lârge|Quél=4}}

Quél[V 7] articllo est ècrit en arpetan forésien / ORB lârge. L’armoueria de los comtos de Forês



Por empleyér « Iquél » nan pas « Quél » avouéc « arpitan [ar.pi.ˈtã] » nan pas « arpetan », betâd : {{Grafia - Forésien en ORB lârge|Quél=1|Arpetan=1}}

Iquél[V 8] articllo est ècrit en arpitan[V 9] forésien / ORB lârge. L’armoueria de los comtos de Forês



Por empleyér « Iquél » nan pas « Quél » avouéc « arpitan [ar.pi.ˈtã] » nan pas « arpetan » et pués « na » nan pas « una », betâd : {{Grafia - Forésien en ORB lârge|Quél=5|Arpetan=1}}

Iquél[V 10] articllo est ècrit en arpitan[V 11] forésien / ORB lârge. L’armoueria de los comtos de Forês


Vêre avouéc[changiér lo tèxto sôrsa]

Vocabulèro[changiér lo tèxto sôrsa]

  1. Varianta forésièna [ko] ou [ke] (devant una voyèla [kə.l‿]) de « cél » a dèm m.
  2. Varianta forésièna [i.ˈko] ou [i.ˈke] (devant una voyèla [i.ˈkə.l‿]) de « cél » a dèm m.
  3. Varianta forésièna [ko] ou [ke] (devant una voyèla [kə.l‿]) de « cél » a dèm m.
  4. Varianta forésièna [ar.pi.ˈtã] de « arpetan » m.
  5. Varianta forésièna [ko] ou [ke] (devant una voyèla [kə.l‿]) de « cél » a dèm m.
  6. Varianta forésièna [ar.pi.ˈtɑ̃] de « arpetan » m.
  7. Varianta forésièna [ko] ou [ke] (devant na voyèla [kə.l‿]) de « cél » a dèm m.
  8. Varianta forésièna [i.ˈko] ou [i.ˈke] (devant una voyèla [i.ˈkə.l‿]) de « cél » a dèm m.
  9. Varianta forésièna [ar.pi.ˈtã] de « arpetan » m.
  10. Varianta forésièna [i.ˈko] ou [i.ˈke] (devant na voyèla [i.ˈkə.l‿]) de « cél » a dèm m.
  11. Varianta forésièna [ar.pi.ˈtã] de « arpetan » m.