Lo Petiôt-Lent

De Vouiquipèdia, l’enciclopèdia abada.
Aller à la navigation Aller à la recherche
B down.svg Quél articllo est ècrit en arpetan dârfenouès / ORB lârge. Lo blâson du Dârfenât


Pâge d’éde sur l’homonimia Por los articllos homonimos, vêde Lent.
La chapèla Noutra-Dama de Châtanê[V 1].

Lo Petiôt-Lent[N 1],[V 2],[1] [lu pi.ˈtʲɔ lã][N 2] (Lens-Lestang en francês) est una comuna[V 3] francêsa et arpetana dus[V 4] Chambarans[V 5] en Dârfenât, que sè trôve diens[V 6] lo dèpartament de la Droma en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

Los habitents du vilâjo[V 7] s’apèlont nom encognu.

Patrimouèno[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

Notes et rèferences[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

Notes[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

  1. Ècrivont Lo Pétiôt-Lent en grafia sarrâ.
  2. Prononciacion en arpetan dârfenouès du pouent « 85. La Piérrosa-Mornê » de l’ALJA retranscrita d’aprés la nôrma AFE.

Vocabulèro[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

  1. Varianta dârfenouèsa de « Châtenê ».
  2. Varianta dârfenouèsa de « sarrâye » pp f.
  3. Varianta dârfenouèsa de « comena » f.
  4. Varianta dârfenouèsa de « des » art mpl.
  5. Varianta dârfenouèsa de « Chamberans » mpl.
  6. Varianta dârfenouèsa de « dens » prèp.
  7. Varianta dârfenouèsa de « velâjo » m.

Rèferences[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

  1. 1,0  et 1,1(fr) Justin Brun-Durand, « Dictionnaire topographique du département de la Drôme comprenant les noms de lieu anciens et modernes », Paris, Imprimerie nationale, 1891, p. 193-194 (pués 80, solament por lo nom « Chatenay »).