Lista des èvècos d’Aoûta
(Redirigiê dês Lista des evèques d’Aoûta)
|
Cél-t[V 1] articllo ’l est[V 2] ècrit en arpitan[V 3] vâldoten / ORB lârge. | 
|
La lista des èvècos d’Aoûta presente la lista èpiscopâla des titulèros du diocèso d’Aoûta.
Hôt Moyen Âjo[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]
- Tâso d’Aoûta, † aprés 451
- Grât, (Sent Grât) † un sé-quint 7 de septembro aprés 470
- Condo (Sent Condo) † en 522 ?
- Agnél d’Aoûta † 29 d’avril 528
- Gâl d’Aoûta † 5 d’octobro 546
- Plocèan VIémo ou ben VIIémo siècllo (?)
...
...
- de vers 923 : Sèrmo môrt un sé-quint 16 de janviér 940[1], considèrâ coment historicament « pas de sûr »[2]
- de vers 945 : Grifon « pas de sûr »[3]
- de vers 960 : Gison « pas de sûr »[4]
- de vers 969 : Luitfrêd
...
Moyen Âjo centrâl[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]
- 1022-1032 : Burcârd
- fl. 1062/1063 : Anonimo[5]
- 1075-1090 : Sèrmo II
- de vers 1097 môrt lo 25/26 de novembro 1113/1114 : Boson Iér dét de la Pôrta Sent-Ôrs
- 1132- 20 d’octobro 1138/1139 : Hèrbèrt d’Aoûta
- 1141-1142 : Armand d’Aoûta
- 1143 : Boson II de la Pôrta Sent-Ôrs
- 1147 : Hugo d’Aoûta
- 1149-1158 : Arnulfo d’Aveso (Benherox)
- 1159-1170 : Guelyômo de La Palud de Grèssan
- 1170-1176 : Èmon de la Pôrta Sent-Ôrs
- 1180-1185 : Vuit
- 1186-1212 : Vouarbèrt
- 1213-1219 : Jâque Iér de Portia
- 1220- 25 d’avril 1243 : Bonifaço Iér de Vâlpèrga (Benherox)
- 1243 : Rodolfo Grôs du Châtelâr de La Sâla dens la Vâldigne èlu mas ’l est nomâ arcevèco de Tarentèsa
- 1243-1246 : vacance de la sièta, Rodolfo Grôs, administrator
- 1246-1257 : Pierro Iér de Prât
- 1258-1259 : Pierro II d’Ètrobles
- 1260-1264 : Pierro III du Palès ou de Sarro
- 1266- 29 de mârs 1272 : Hombèrt de Velèta
- 1272-1273 : Èmon de Chalant nomâ èvèco de Vèrcèly
- 1275- 20 de janviér 1283 : Simon de Duens
- 1283- 7 d’octobro 1301 : Nicolâs Iér de Bersatoribus
Moyen Âjo tardif[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]
- 1301-1313 : Meric Iér de Quârt, benherox fétâ lo 1ér d’oût
- 1314-1327 : Arduço de Pont-Sent-Martin
- 1327-1361 : Nicolâs II de Bersatoribus
- 1361- : Meric II de Quârt
- 1375-1376 : Bonifaço II de Chalant
- - † : Jâque II Fèrrandin de Sent-Marcél
- - † : Pierro III Gèrbès de Sonâs
- 11 de janviér 1411 - 30 de julyèt 1433 : Ogiér Morisèt
- 1433- 1ér d’avril 1440 : Jôrjo de Saluço, transfèrâ a Losena môrt en 1461
- 1440-1444 : Jian de Prengins transfèrâ a Nicèa
- 1444-1464 : Antouèno de Preéls (ou Despreéls)
- 22 de julyèt 1464 - † 22 de mê 1511 : Françouès de Preéls (ou Despreéls)
- 24 de mê 1511 : èlèccion de Chârlo de Chalant († 1518/1520) a que lo papa opôse :
- 1511-1515 : Ercole d’Acèly
Temps modèrno[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]
- 1515-1525 : Amedeo Berruti de Montcaliér
- 1525-1527 : vacance de la sièta
- 1527 : Álvaro Rodriguez, èvèco dèsignê, prend pas possèssion et renonce en 1527
- 1528-1557 : Pierro IV Gasin de Vèrcèly.
- 1557-1568 : Mârc-Antouèno Bobba, cardenâl de Rosignan (1568-1575)
- 1568- † 24 de julyèt 1572 : Jérômo Ferragata
- 1572- † 22 de jouin 1585 : Cesare Gromis
- 1586- † 27 de fevriér 1592 : Jian II Jofrêd Ginôd
- 1594- 11 de julyèt 1595 : Norê Lascaris de Ventemilye
- 1595- † 4 août 1607 : Bartolomeo Ferreri
- 1607-1611 : vacance de la sièta
- 31 de janviér 1611 - 19 de dècembro 1621 : Louis Martini
- 1623- 18 mars 1651 : Jian-Bâptita Vèrcelyin
- 1651-1656 : vacance de la sièta
- 1656-1658 : Felibèrt Melyèt de Favèrges, transfèrâ a Ivrèa[6]
- 13 de janviér 1659 - † 3 d’avril 1691 : Antouèno Felibèrt (Albèrt) Balyif
- 1692- 25 d’oût 1698 : Sandro Lambèrt de Souèrié, transfèrâ a Ivrèa
- 1ér de fevriér 1699 -1727 : Françouès-Mèdê Melyèt d’Arvelâr, nomâ arcevèco de Tarentèsa
- 8 de fevriér 1728 - † 16 de septembro 1728 : Jâque III Rambèrt
- 11 d’octobro 1728 - † 14 de septembro 1730 : Jian III Grelyèt
- 1730-1741 : vacance de la sièta de 12 ans a la suita de rognes entre-mié la Senta-Sièta et la cort de Turin
- 16 d’avril 1741 - † 29 de novembro 1783 : Pierro-Françouès de Sâles de Torens
Temps d’houé[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]
- - (dèstituâ) : Pol-Josèt Solâr, cardenâl en 1816 † 9 de septembro 1824
- 1803-1817 : suprèssion du diocèso que ’l est rapondu a celi d’Ivrèa
- 1805-1817 : Josèt-Maria Grimaldi, èvèco d’Ivrèa pués arcevèco de Vèrcèly
- 1818 : André-Maria de Mêtre, nomâ èvèco lo 16 de mârs 1818, môrt a Turin lo 18 de julyèt du mémo an lo jorn fixâ por sa consècracion èpiscopâla
- 11 de julyèt 1819 - 24 d’oût 1823 : Jian-Bâptita-Maria Ôbriot de La Palma
- 18 de julyèt 1824 - 21 d’avril 1831 : Vaso-Second-Vitor Agodino
- -1859 : André Jorden (nèssu lo 25 de mê 1780 † en Vela 29 de mê 1859)
- 1859-1867 : vacance de la sièta, Jâque-Josèt Jans, viquéro capitulèro
- - : Jâque-Josèt Jans de Lilianes
- - : Josèt-Guèsto Duc, de Châtelyon
- - : Jian-Vincent Tasso, C.M. †
- - : Gllôdo-Anjo-Josèt Calabrês †
- - : Françouès Imberti, vint arcevèco de Vèrcèly
- - (reteriê) : Maturin Blanchèt, de Grèssan, O.M.I. †
- - (reteriê) : Ovidio Lari †
- - (reteriê) : Josèt Anfossi
- - : Franc Lovignana
Vêre avouéc[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]
Notes et rèferences[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]
Notes[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]
Noms d’endrêt[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]
Vocabulèro[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]
- Varianta vâldotêna devant una voyèla [si.t‿] de « cél » [si] a dèm m.
- Varianta vâldotêna [l‿e] de « est » 3éma pèrs du sing du pres de l’endic du v « étre », qu’emplèye lo pronom sujèt « ’l ».
- Varianta vâldotêna [ar.pi.ˈtã] de « arpetan » m.
Rèferences[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]
- D’aprés lo nècrolojo de Sent-Ôrs.
- (it) Èmê-Pierro Fruta - « Le Fonti per la storia della Valle d’Aosta », Ed. di Storia e Letteratura, Roma, 1966. Rèdicion 1997, ISBN 8886523335, p. 14 nota n°2.
- (it) Èmê-Pierro Fruta - « op.cit », p. 15 nota n°1.
- (it) Èmê-Pierro Fruta - « op.cit », p. 15 nota n°2.
- Èvèco d’Aoûta rapelâ mas pas nomâ dens una lètra de Pierro Damien a la comtèssa Delayida de Suisa.
- Vêre Famelye Melyèt.