Borguegnon-morvandiô
 |
Cél articllo est ècrit en arpetan supradialèctâl / ORB lârge. |  |
| Borguegnon Bregognon | |
| Payis | France |
|---|---|
| Nombro de locutors | ~ 1000-2000 |
| Cllassement per famelye | |
| Èchantelyon | |
| Lai maïon n'ost point frômie, ale ost ziâr ovrie ès quaitre vants que chûlant brâmant ichin teute l'an'naie : Gailarne, Soulâr, Bige pé Drévent. | |
changiér  | |
Lo borguegnon (bregognon en borguegnon) est una lengoua d’oly de Borgogne.
| Borguegnon | Arpetan | Francilien |
|---|---|---|
| Bonjor ! | Bonjorn ! | Bonjour ! |
| Boune neut ! | Bôna nuet ! | Bonne nuit ! |
| A revoir ! | A revêre ! | Au revoir ! |
| Sia | Ouè | Oui |
| No | Nan | Non |
| Marci ! | Marci ! | Merci ! |
| Un houme | Un homo | Un homme |
| Eune fanne / eune fome | Una fèna | Une femme |
| Lai reuze | La rousa | La rose |
| Les reuzes | Les rouses | Les roses |
| Ai mainge / ai mige | Il menge. | Il mange. |
| Ale chante | El chante. | Elle chante. |