العربية الدّارجة (arabo dialèctâl) 3 • Alemannisch (alzacien / tuche) 3 • Arbërisht (arberècho) 2 • Արևմտահայերեն (armènien cuchientenc) 3 • Arpetan 2, 3 • Boarisch (bavarouès) • Brezhoneg (breton) 3 • Català (catalan) 2, 3 • Corsu (corso) 1, 3 • Deutsch (alemand) 1, 2 • ג׳אודיו־איספאנײל / Djudeo-espanyol (judèo-èspagnol) 3 • Ελληνικά (grèco) 2, 3 • Emigliàn e rumagnòl (èmilien-romagnôl) • Euskara (bâsco) 3 • Français (francês) 1, 2, 3 • Furlan (friôlan) 2 • Hrvatski (croato) 2 • Italiano (étalien) 1 • Lëtzebuergesch (lussemborgês) 3 • Ligure (liguro) • Lumbard / Lumbaart (lombârd) • Napulitano (napoletan) • Normaund (normand) 3 • Occitan (occitan) 2, 3 • Picard (pecârd) 3 • Piemontèis (piemontês) 2 • Reo Tahiti (tahicien) 1, 3 • Romani / रोमानी (rromani) 3 • Rumantsch (roumancho) 1 • Sardu (sârdo) 2 • Sicilianu (secilien) • Slovenščina (slovèno) 2 • Taqbaylit (cabilo) 3 • Tarandíne (tarentin) • Vèneto (vènèt) 2 • Walon (valon) 3 • West-Vlaemsch (flamenc cuchientenc) 3 • יידיש (yidiche) 3
1 Lengoua oficièla ou ben coficièla dedens yon des 3 Ètats. — 2 Lengoua protègiêe en Étalie. — 3 Lengoua de France.
