Aller au contenu

Margarèta d’Yueng

De Vouiquipèdia, l’enciclopèdia abada.
Cél articllo est ècrit en arpetan supradialèctâl / ORB lârge. Lo blâson panarpetan


Rutilio Manetti: «La beata Margherita d’Oyngt», 1618 (Fllorence)

Margarèta d’Yueng, môrta lo 11 fevriér 1310, ére na rèligiosa et ècrivèna qu’ at ècrit los més vielyes tèxtos arpetans.

D’originère de la comena Oingt, l’ére priora du monastèro de Poleteins ( dèpartament En ).

  • Pagina meditationum ( latin )
  • Li Via seiti Biatrix, virgina de Ornaciu ( arpetan )
  • Speculum ( arpetan )
  • Sergi Sancho Fibla : Escribir y meditar. Las obras de Marguerita d'Oingt, cartuja del siglo XIII, Madrid 2018.
  • Marguerite d'Oingt : Expériences mystiques et récits édifiants. Textes rédigés en francoprovençal et en latin par une moniale du XIIIe siècle, Èdicion bilengoua ( arpetan/latin - francês ), Liyon 2012
  • Édouard Philipon : Œuvres de Marguerite d’Oyngt, prieure de Poleteins, publiées d’après le manuscrit unique de la Bibliothèque municipale de Grenoble, Liyon 1877.
  • (fr) Tonin Durâforn, Pierro Gouardèta et Polèta D’Ordelyé : Les Œuvres de Marguerite d’Oingt, Paris 1965.
  • Renate Blumenfeld-Kosinski : The writings of Margaret of Oingt, Medieval Prioress and Mystic, Rochester NY 1990.
  • Sergi Sancho Fibla : Escribir y meditar. Las obras de Marguerite d’Oingt, cartuja del siglo XIII, Madrid 2018.
  • Abbé C. Bouvier (èd.) : La Bienheureuse Béatrix d’Ornacieux, religieuse de Parméni, 1982.

Dessus los ôtros projèts Wikimedia :