Éde:Conj·uguèson arpetana:Quatriémo groupe/A

De Vouiquipèdia, l’enciclopèdia abada.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
B down.svg Cela pâge est ècrita en arpetan supradialèctâl / ORB lârge. Lo blâson panarpetan


Lista des vèrbos du quatriémo groupe : A[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

Enfinitif Present Emparfèt Futur Passâ simplo Subjonctif Emperatif Participo
abatre Vêre batre.
absôdre
[ surtot : balyér l’absolucion ]
j’absôlvo
t’absôds
absôd
nos absolvens
vos absolvéd
absôlvont
1ére conj·uguèson
j’absolvê
t’absolvês
absolvêt
nos absolvians
vos absolviâd
absolviant
2nda conj·uguèson
j’absolvévo
t’absolvéves
absolvéve
nos absolvévens
vos absolvévâd
absolvévont
j’absolveré
t’absolverés
absolverat
nos absolverens
vos absolveréd
absolveront
j’absolvé
t’absolvés
absolvét
nos absolvérens
vos absolvéte
absolvéront
1ére conj·uguèson
que j’absôlvo
que t’absôlves
qu’absôlve
que nos absolvens
que vos absolvéd
qu’absôlvont
2nda conj·uguèson
que j’absolveyo
que t’absolveyes
qu’absolveye
que nos absolveyens
que vos absolveyéd
qu’absolveyont
absôd
absolvens
absolvéd
absolvent
absôt, -a
s’abstegnir Vêre tegnir.
s’abstenir Vêre s’abstegnir. [ varianta ]
acomplére Vêre complére. [ varianta ]
aconsentir Vêre consentir. [ varianta vâldotêna ]
acorir Vêre corir.
acorre Vêre acorir. [ varianta de l’enfinitif ]
acrêre Ègziste ren qu’a l’enfinitif. Sè conj·ugue jamés. [ varianta de : encrêre ]
acrêtre Vêre crêtre.
acuedre Vêre acuelyir. [ varianta de l’enfinitif ]
acuelyir Vêre cuelyir. [ por lo sens de francês accueillir : recêvre ]
adjuendre Vêre juendre.
admetre Vêre metre. admetent
admês, -a
aduire
[ asse-ben : aportar ]
j’aduio
t’aduis
aduit
nos aduisens
vos aduiséd
aduiont
1ére conj·uguèson
j’aduisê
t’aduisês
aduisêt
nos aduisians
vos aduisiâd
aduisiant
2nda conj·uguèson
j’aduisévo
t’aduiséves
aduiséve
nos aduisévens
vos aduisévâd
aduisévont
j’aduiré
t’aduirés
aduirat
nos aduirens
vos aduiréd
aduiront
j’aduisé
t’aduisés
aduisét
nos aduisérens
vos aduiséte
aduiséront
1ére conj·uguèson
que j’aduiso
que t’aduises
qu’aduise
que nos aduisens
que vos aduiséd
qu’aduisont
2nda conj·uguèson
que j’aduiseyo
que t’aduiseyes
qu’aduiseye
que nos aduiseyens
que vos aduiseyéd
qu’aduiseyont
adui
aduisens
aduiséd
aduisent
adui, -ia
advegnir Vêre vegnir. Sè conj·ugue ren qu’a les trêsiémes pèrsones du singuliér et du plurâl.
advenir Vêre advegnir. [ varianta ]
alar
te vâs
vat
nos alens
vos alâd
vont
j’alâvo
t’alâves
alâve
nos alâvens
vos alâvâd
alâvont
j’iré
t’irés
irat
nos irens
vos iréd
iront
j’alé
t’alés
alat
nos alérens
vos aléte
aléront
1ére conj·uguèson
que j’alo
que t’ales
qu’ale
que nos alens
que vos alâd
qu’alont
2nda conj·uguèson
que j’alyo
que t’alyes
qu’alye
que nos alyens
que vos alyéd
qu’alyont
va
 (va-t’en ; vas-y)
alens
alâd
 (alâd-vos-en ;
 alâds-y)
alent
alâ
anar Vêre alar. [ varianta foréziena ]
aouir Vêre aouire. [ varianta de l’enfinitif ]
aouire
[ asse-ben : sentir ; entendre et pèrcêvre ]
j’aouyo
t’aouis
aouit
nos aouyens
vos aoude
 ou ben :
vos aouyéd
aouyont
1ére conj·uguèson
j’aouê
t’aouês
aouêt
nos aouyans
vos aouyâd
aouyant
2nda conj·uguèson
j’aouisévo
t’aouiséves
aouiséve
nos aouisévens
vos aouisévâd
aouisévont
j’aouiré
t’aouirés
aouirat
nos aouirens
vos aouiréd
aouiront
j’aoué
t’aoués
aouét
nos aouérens
vos aouéte
aouéront
que j’aouyo
que t’aouyes
qu’aouye
que nos aouyens
que vos aouyéd
qu’aouyont
aoui
aouyens
aoude
 ou ben :
aouyéd
aouyent
aouyu, -ua
aparêtre Vêre parêtre.
apartegnir Vêre tegnir. [ prèfèrâblo : étre a ]
apartenir Vêre apartegnir. [ varianta ]
apendre Vêre pendre. [ varianta ]
apèrcêdre Vêre apèrcêvre. [ varianta romanda de l’enfinitif ]
apèrcevêr Vêre apèrcêvre. [ varianta de l’enfinitif ]
apèrcêvre Vêre recêvre. apèrcevent
apèrçu, -ua
apondre Vêre rèpondre. [ asse-ben : aj·outar et alongiér ] apondent
apondu, -ua
aprendre Vêre prendre.
aquerir
[ asse-ben : achetar et avêr ]
j’aquèro
t’aquèrs
aquèrt
nos aquerens
vos aqueréd
 ou ben :
vos aquèrde
aquèront
1ére conj·uguèson
j’aquerê
t’aquerês
aquerêt
nos aquerians
vos aqueriâd
aqueriant
2nda conj·uguèson
j’aquerévo
t’aqueréves
aqueréve
nos aquerévens
vos aquerévâd
aquerévont
j’aquèrré
t’aquèrrés
aquèrrat
nos aquèrrens
vos aquèrréd
aquèrront
j’aqueré
t’aquerés
aquerét
nos aquerérens
vos aqueréte
aqueréront
1ére conj·uguèson
que j’aquèro
que t’aquères
qu’aquère
que nos aquerens
que vos aqueréd
qu’aquèront
2nda conj·uguèson
que j’aquereyo
que t’aquereyes
qu’aquereye
que nos aquereyens
que vos aquereyéd
qu’aquereyont
aquèrs
aquerens
aqueréd
 ou ben :
aquèrde
aquerent
aquis, -a
assalyir Vêre salyir. [ asse-ben : atacar ]
assavêr Ègziste ren qu’a l’enfinitif. Sè conj·ugue jamés.
assientre Vêre sentir. [ varianta ]
assortir Vêre sortir.
assuire Vêre èssuire. [ varianta de : chavonar ] assuisent
assuét, -a
astrendre Vêre crendre. astregnent
astrent, -a
atendre Vêre rendre. atendent
atendu, -ua
avendre Vêre crendre. [ varianta de : avengiér ] avegnent
avent, -a
avêr j’é
t’âs
il at
nos ens
 ou ben :
nos avens
vos éd
 ou ben :
vos avéd
ils ont
1ére conj·uguèson
j’avê
t’avês
il avêt
nos avians
vos aviâd
ils aviant
2nda conj·uguèson
j’avévo
t’avéves
il avéve
nos avévens
vos avévâd
ils avévont
j’aré
t’arés
il arat
nos arens
vos aréd
ils aront
j’uro
t’us
il ut
nos urens
vos ute
ils uront
que j’èyo
que t’èyes
qu’il èye
que nos èyens
que vos èyâd
 ou ben :
que vos èyéd
qu’ils èyont
èye
èyens
èyâd
 ou ben :
èyéd
èyent
avu, -ua