Module:Wikidata/Hièrarchia de lengoues

La documentation pour ce module peut être créée à Module:Wikidata/Hièrarchia de lengoues/doc

return {
	-- (A traduire !) hiérarchies de la langue dans laquelle afficher un libellé (aprés l’arpetan et l’angllès)
	-- code de la langue et texte à mettre dans l'intitulé de la catégorie de maintenance "Page utilisant des données de Wikidata à traduire ..."
	codes = {
		-- En priorité, utiliser des langues plus proches, i.e. gallo-romance (d'oil, occitano-romance, galloitalic, rhéto-romance)
		"fr","wa","nrm",
		"oc","ca","an",
		"pms","lij","lmo","eml",
		"rm","lld","fur",
		-- puis des langues romanes
		"it","es","pt","gl","ast","ro","la",
		"vec", --vénitien
		"roa-rup", --aromanien
		-- puis une langue écrite en alphabet latin
		"de","nl","pl","cs","sv","nb","nn","fi","hu","da","sk","hr","et","lt","sl","eo","lv","eu","sq","cy","is","id","ms","tr","az","sw","vi","uz",
		-- puis en cyrillique ou grec
		"ru","uk","sr","bg","be","be-tarask","mk","kk","tt","mn","el",
		-- puis en arabe ou hébreu	
		"ar","fa","ur","he",
		-- puis dans un autre systèmes d'écriture	
		"ja","zh","ko","hi","bn","th","hy","ka","yue","km","ta","te","bo"},
	cattext = {
		["en"] = " de l'anglais", --l'anglais aussi est catégorisé
		["fr"] = " du français",
		["oc"] = " de l'occitan",
		["pms"] = " du piémontais",
		["ca"] = " du catalan",
		["wa"] = " du wallon",
		["nrm"] = " du normand",
		["an"] = " de l'aragonais",
		["lij"] = " du ligure",
		["lmo"] = " du lombard",
		["eml"] = " de l'émilien-romagnol'",
		["rm"] = " du roumanche",
		["lld"] = " du ladin",
		["fur"] = " du frioulan",
		["ast"] = " de l'asturien",
		["vec"] = " du vénitien",
		["roa-rup"] = " de l'aroumain",
		["it"] = " de l'italien",
		["es"] = " de l'espagnol",
		["pt"] = " du portugais",
		["de"] = " de l'allemand",
		["nl"] = " du néerlandais",
		["ro"] = " du roumain",
		["ca"] = " du catalan",
		["pl"] = " du polonais",
		["cs"] = " du tchèque",
		["sv"] = " du suédois",
		["nb"] = " du norvégien",
		["nn"] = " du norvégien", --nynorsk
		["fi"] = " du finnois",
		["hu"] = " du hongrois",
		["da"] = " du danois",
		["sk"] = " du slovaque",
		["hr"] = " du croate",
		["et"] = " de l'estonien",
		["lt"] = " du lituanien",
		["sl"] = " du slovène",
		["eo"] = " de l'espéranto",
		["la"] = " du latin",
		["lv"] = " du letton",
		["eu"] = " du basque",
		["sq"] = " de l'albanais",
		["gl"] = " du galicien",
		["cy"] = " du gallois",
		["is"] = " de l'islandais",
		["id"] = " de l'indonésien",
		["ms"] = " du malais",
		["tr"] = " du turc",
		["az"] = " de l'azéri",
		["sw"] = " du swahili",
		["vi"] = " du vietnamien",
		["uz"] = " de l'ouzbek",
		["ru"] = " du russe",
		["uk"] = " de l'ukrainien",
		["sr"] = " du serbe",
		["bg"] = " du bulgare",
		["be"] = " du biélorusse",
		["be-tarask"] = " du biélorusse", -- orthographe tarachkievitsa
		["mk"] = " du macédonien",
		["kk"] = " du kazakh",
		["tt"] = " du tatar",
		["mn"] = " du mongol",
		["el"] = " du grec",
		["ar"] = " de l'arabe",
		["fa"] = " du persan",
		["ur"] = " de l'ourdou",
		["he"] = " de l'hébreu",
		["ja"] = " du japonais",
		["zh"] = " du chinois",
		["ko"] = " du coréen",
		["hi"] = " du hindi",
		["bn"] = " du bengali",
		["th"] = " du thaï",
		["hy"] = " de l'arménien",
		["ka"] = " du géorgien",
		["yue"] = " du cantonais",
		["km"] = " du khmer",
		["ta"] = " du tamoul",
		["te"] = " du télougou",
		["bo"] = " du tibétain"
		}
	}