Vàrmeniél

Vàrmeniér, Vârmeniér

Cél articllo ‘l est ècrit en arpetan môrianês / ORB sarrâ^{[V 1]}.

Vàrmeniél^{[Nota 1]} [CFLL : Vèrmënyél ; Vèrmenyeul] (Valmeinier en francês) ’l est na comena francêsa et arpetanna de Môrièna, que sè trôve dens lo dèpartament de la Savouè-d’Avâl en règion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

Los habitents du velâjo sont apelâs los Vàrmenox et les Vàrmenoses^{[Nota 2]}.

G·eografia

Endrêts et cârros

La comena de Vàrmeniél rassemble cetos velârs :

Bufârd (Buffard en francês)
La Comba (La Combaz en francês)
Les Combes (Les Combes en francês)
Lo Dèsèrt-d’Amont^{[Nota 3]} (Le Désert d’en Haut en francês)
Lo Dèsèrt-d’Avàr^{[Nota 3]} (Le Désert d’en Bas en francês)
Les Duchiéres (Les Deuchères en francês)
Enchecâl (Anchical en francês)
L’Èrmerat (L’Arméra en francês)
L’Èssart (L’Essart en francês)
La Gerôdiére (La Girodière en francês)
Grange-Bèrnârd (Grange-Bernard en francês)
Les Granges (Les Granges en francês)
Les Guilyotiéres (Les Guillotières en francês)
La Léchiére (La Léchère en francês)
Los Melèzos (Les Mélèzes en francês)
Lo Molin (Le Moulin en francês)
Les Palyossiéres (Les Paillossières en francês)
Piérra-Benêt (Pierre-Benoît en francês)
Plan-Chosâl (Plan-Chauzeau en francês)
Lo Putarèt (Le Putaret en francês)
La Toreliére (La Torrelière en francês)
Vàrmeniél 1800^{[Nota 4]} (Valmeinier 1800 en francês)
La Vela-Desot^{[Nota 5]} (La Ville-Dessous en francês)
La Vela-Dessus^{[Nota 5]} (La Ville-Dessus en francês)

Notes et rèferences

Notes

↑ Diont avouéc Vàrmeniér [CFLL : Vèrmënyézh]. Los ôtros côps, s’apelâve Vârmeniér.
↑ Los ôtros côps, desévont los Vârmenox et les Vârmenoses.
1 2 Celos doux velârs sont asse-ben cognus ’ment Los Dèsèrts (Les Déserts en francês).
↑ ’L est lo nom de la stacion de sports d’hivèrn de la comena.
1 2 Celos velârs fôrmont ensemblo lo bôrg de la comena, que ’l est asse-ben cognu ’ment Vàrmêniél 1500 (Valmeinier 1500 en francês).

Rèferences

↑ Varianta môrianêsa [sa.ˈʀɑ] de « sarrâye » a f.

Èrror de citacion Des balises <ref> ègzistont por una tropa apelâ « V », mas niona balisa <references group="V"/> que corrèspond at étâ trovâ. ; $2 ; consultar la pâge d’éde.

[2] Diont avouéc Vàrmeniér [CFLL : Vèrmënyézh]. Los ôtros côps, s’apelâve Vârmeniér.

[3] Los ôtros côps, desévont los Vârmenox et les Vârmenoses.

[Dèsèrts-4] 1 2 Celos doux velârs sont asse-ben cognus ’ment Los Dèsèrts (Les Déserts en francês).

[5] ’L est lo nom de la stacion de sports d’hivèrn de la comena.

[bôrg-6] 1 2 Celos velârs fôrmont ensemblo lo bôrg de la comena, que ’l est asse-ben cognu ’ment Vàrmêniél 1500 (Valmeinier 1500 en francês).

[1] Varianta môrianêsa [sa.ˈʀɑ] de « sarrâye » a f.

[V 1]

[Nota 1]

[Nota 2]

[Nota 3]

[Nota 4]

[Nota 5]