Tocié

De Vouiquipèdia, l’enciclopèdia abada.
(Redirigiê dês Tôci)
Aller à la navigation Aller à la recherche

Tociô

B down.svg Çt’articllo est ècrit en arpetan dârfénouès / ORB lârge. Lo blâson du Dârfénât


Pâge d’éde sus l’homonimia Por los articllos homonimos, vêde Tociô.
Tocié
[tɔ.ˈsi]
Tocié
La mèrie[V 1] de Tocié.
Blâson de Tocié
Blâson

Gentilyiço Tocelyârd, Tocelyârdaen arpetan

Toussillard, Toussillardeen francês

Noms arpetans
En viely arpetan Tossie[1]
Ôtro nom arpetan Tociô

[tu.ˈʃy][2]

En CFLL Tosi
Noms ètrangiérs
Nom latin (racena) Tŏcĭācum, Tuscĭācum
Nom francês Toussieu
Administracion
Règ·ion
culturâla
Lo drapél de l’Arpetania Arpetania
Règ·ion
historica
Dârfénât(dens lo Velin)
Payis Drapél de la France France
Règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes
Dèpartament Rôno
Arrondissement Liyon
Entèrcomunalitât CC du Levant liyonês
Sendeco
Mandat
Pol Vidâl
2020-2026
Code postâl 69780
Code comena 69298
Dèmografia
Populacion
municipâla
3 188 hab. (2019 en ôgmentacion de 17,38 % per rapôrt a 2014)
Densitât 635 hab./km2
G·eografia
Cordonês 45° 39′ 19″ B 4° 59′ 09″ L / 45.6552777778, 4.9858333333345° 39′ 19″ bise 4° 59′ 09″ levant / 45.6552777778, 4.98583333333
Hôtior Min. 225 m
Max. 279 m
Supèrficie 5,02 km2
Tipo Comuna urbèna
Unitât urbèna Liyon
(banleya)
Sôl d’atraccion Liyon
(comuna de la corona)
Èlèccions
Dèpartamentâles Jenâs
Localisacion
G·eolocalisacion sus la mapa : Rôno
Vêde dessus la mapa administrativa du Rôno
City locator 14.svg
Tocié
G·eolocalisacion sus la mapa : Rôno
Vêde dessus la mapa topografica du Rôno
City locator 14.svg
Tocié
G·eolocalisacion sus la mapa : France
Vêde dessus la mapa administrativa de France
City locator 14.svg
Tocié
G·eolocalisacion sus la mapa : France
Vêde dessus la mapa topografica de France
City locator 14.svg
Tocié
Lims
Seto Vouèbe mairie-toussieu.fr

Tocié[N 1],[2],[V 2] [tɔ.ˈsi][3],[1],[4],[5],[6],[V 3] (Toussieu [tu.sjø] en francês) est una comuna[V 4] francêse[V 5] et arpetana du Velin en Dârfénât, que sè trôve dens lo dèpartament du Rôno en règion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

Los habitents du vilâjo[V 6] s’apèlont los Tocelyârds [lɔ tɔ.si.ˈʎɒ] et les Tocelyârdes [lə tɔ.si.ˈʎɒːr.də][N 2],[3],[1],[V 7].

Geografia[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

Localisacion[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

La comuna de Tocié sè trôve a 20 km u sud-èste de Liyon.

Comunes vesenes[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

Lo tèrritouèro de Tocié est vesin de çtos[V 8] de doves ôtres comunes[V 9] :

Comunes vesenes de Tocié
Sant-Pierro-de-Chandié
Mions (Grant Liyon) Tocié Sant-Pierro-de-Chandié
Sant-Pierro-de-Chandié

Toponimia[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

Lo nom de la comuna vint du latin TOCIACUM ou ben TUSCIACUM, cen que vôt dére lo « domêno de Tuscĭus ».

Los patouesants per delé l’Ôson (u mié-jorn) diont pletout Tociô [tu.ˈʃy][2]. L’administracion francêse emplèye lo nom Toussieu en francês oficièl.

Populacion et sociètât[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

Los habitents du vilâjo s’apèlont los Tocelyârds [lɔ tɔ.si.ˈʎɒ] et les Tocelyârdes [lə tɔ.si.ˈʎɒːr.də] (les Toussillards et les Toussillardes en francês), qu’ècrivont âssé los Tocélyârds et les Tocélyârdes en grafia sarrâ.

Cultura locâla et patrimouèno[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

Hèraldica[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

Lo blâson de Tocié.

Galeria d’émâges[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

Vêr[V 10] étot[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

Commons-logo.svg

Wikimedia Commons propôse de documents multimèdiâ libros sus Tocié.

Bibliografia[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

Liems[V 11] de dehôr[V 12][changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

Notes et rèferences[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

Notes[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

  1. Diont âssé Tociô [tu.ˈʃy] en patouès arpetan per delé l’Ôson (u mié-jorn),
    et pués ècrivont « Tosi » en grafia de Confllens.
  2. Ècrivont étot los Tocélyârds et les Tocélyârdes en grafia sarrâ.

Noms de luè[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

Vocabulèro[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

  1. « mèrie » [me.ˈri] f est lo mot dârfénouès por « mêson comena » f.
  2. Varianta dârfénouèsa [o.ˈsi] de « asse-ben » ou ben « avouéc » adv.
  3. Varianta dârfénouèsa [kɔ.ri.ˈʒa] de « corregiêe » pp f.
  4. Varianta dârfénouèsa [ko.ˈmy.na] de « comena » f.
  5. Varianta dârfénouèsa [frã.ˈseː.zi] de « francêsa » a f.
  6. Varianta dârfénouèsa [vi.ˈlaː.ðɔ] de « velâjo » m.
  7. Varianta dârfénouèsa [sa.ˈrɒ] de « sarrâye » pp f.
  8. Varianta dârfénouèsa [stɔ] de « celos » pron mpl.
  9. Varianta dârfénouèsa [ko.ˈmy.nə] de « comenes » fpl.
  10. Varianta dârfénouèsa [va] de « vêre » v.
  11. Varianta dârfénouèsa [ljã] de « lims » mpl.
  12. Varianta dârfénouèsa [di.ˈjɔ] de « defôr » m.

Rèferences[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

  1. 1,01,1  et 1,2(fr) « Grande encyclopédie de Lyon et des communes du Rhône », vol. II, Rouana, Horvath, 1981, pp. 558-560.
  2. 2,02,1  et 2,2Prononciacion en arpetan dârfénouès du pouent « 52. Marrenes » de l’ALLy retranscrita d’aprés la nôrma AFE.
  3. 3,0  et 3,1Prononciacion en arpetan dârfénouès du pouent « 67. Tocié » de l’ALJA retranscrita d’aprés la nôrma AFE.
  4. (fr) Emanuél Pilyot de Touèri et Ulisso Chevaliér, « Dictionnaire topographique de l’Isère » [PDF], Romans-sus-Isera, Imprimerie Jeanne d’Arc, 1921, pp. 345, 346, 347, 348 et 353.
  5. (frp) « Tôci » dedens lo Trèsor Arpetan (fôrma corregiê : d’aprés la prononciacion locâla et pués les vielyes fôrmes).
  6. (fr) Rogiér Virèt, « Dikchonéro Fransé - Savoyâ - Dictionnaire Français - Savoyard » [PDF], 8éma èdicion reviua et ôgmentâye, mârs 2021, p. 3248.