« Lista des comenes du Canton du Valês » : difèrences entre les vèrsions

De Vouiquipèdia, l’enciclopèdia abada.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Arkelin (discussion | contribucions)
Aucun résumé des modifications
p →‎District de Brega : corrèccion
Legne 16 : Legne 16 :
| 3939 || - || ''Eggerberg''
| 3939 || - || ''Eggerberg''
|-----
|-----
| 3903 || [[Mont]] || ''Mund''
| 3903 || [[Mont (Valês)|Mont]] || ''Mund''
|-----
|-----
| 3904 || - || ''Naters''
| 3904 || [[Nârres]] || ''Naters''
|-----
|-----
| 3911 || - || ''Ried-Brig''
| 3911 || - || ''Ried-Brig''
|-----
|-----
| 3907 || - || ''Simplon''
| 3907 || [[Semplon (Valês)|Semplon]] || ''Simplon''
|-----
|-----
| 3912 || - || ''Termen''
| 3912 || - || ''Termen''

Vèrsion du 13 avril 2021 a 17:53

Cél articllo est ècrit en arpetan romand / ORB lârge. L’armoueria de la Suisse


Lista des comenes du Canton suisso du Valês per district, avouéc lo code postâl, le nom en arpetan, le nom en francês et/ou en alemand.

District de Brega

Code postâl Nom en arpitan Nom en francês / en alemand
3901 - Birgisch
3900 Brega-Egllése Brig-Glis
3939 - Eggerberg
3903 Mont Mund
3904 Nârres Naters
3911 - Ried-Brig
3907 Semplon Simplon
3912 - Termen
3901 - Zwischbergen

District de Conches

Code postâl Nom en arpitan Nom en alemand
3997 Bellwald
3996 Binn Binn
3995 Ernen
3984 Fiesch
3984 Fieschertal
Goms
3994 Lax
Obergoms

District de Contê

Code postâl Nom en arpitan Nom en francês / en alemand
1957 Ardon Ardon
1955 Chamoson Chamoson
1964 Contê Conthey
1996 Nenda Nendaz
1963 Vètro Vétroz

District d'Entremont

Code postâl Nom en arpitan Nom en francês / en alemand
1934 Bagnes Bagnes
1946 Bôrg / Lo Bôrg Bourg-Saint-Pierre
1945 xx Liddes
1937 xx Orsières
1933 xx Sembrancher
1941 xx Vollèges

District d'Hèrens

Code postâl Nom en arpitan Nom en francês / en alemand
1966 Ayent Ayent
1983 Evolêna / Evolênna Évolène
1987 Hèremence Hérémence
Mont-Nôblo Mont-Noble
1969 Sent-Martin Saint-Martin
1981 Vex Vex

District de Louèche

Code postâl Nom en arpitan Nom en francês / en alemand
3951 - Agarn
3955 - Albinen
3957 - Bratsch
3947 - Ergisch
3957 - Erschmatt
3945 - Gampel
3956 - Guttet-Feschel
3953 - Inden
3953 Louèche Loèche, Leuk
3954 - Loèche-les-Bains
3948 - Oberems
3970 - Salquenen
3946 - Tourtemagne
3948 - Unterems
3969 - Varonne

District de Martegné

Code postâl Nom en arpitan Nom en francês / en alemand
1932 xx Bovernier
1906 xx Charrat
1926 xx Fully
1914 Iserâblos / Iserâbllos Isérables
1912 xx Leytron
1920 Martegné Martigny
1921 xx Martigny-Combe
1908 xx Riddes
1913 xx Saillon
1907 Sasson Saxon
1929 xx Trient

District de Montê

Code postâl Nom en arpitan Nom en francês / en alemand
1874 Champéri Champéry
1868 Colombê Collombey-Muraz
1870 Montê Monthey
1894 Pôrt-Valês / Prât-Valês Port-Valais
1898 Sent-Gingolf / Sent-Gingœlf Saint-Gingolph
1872 Trêstorrent Troistorrents
1873 Vâl d’Elyéz Val d'Illiez
1895 Viona Vionnaz
1896 Vovri / Vœvri Vouvry

Demi-district de Rarogne du Levant

Code postâl Nom en arpitan Nom en francês / en alemand
3991 - Betten
3983 - Bister
3982 - Bitsch
3983 - Filet
3993 - Grengiols
3994 - Martisberg
3983 - Mörel
3986 - Riederalp

Demi-district de Rarogne du Ponant

Code postâl Nom en arpitan Nom en francês / en alemand
3938 - Ausserberg
3919 - Blatten
3935 - Bürchen
3943 - Eischoll
3916 - Ferden
3949 - Hohtenn
3917 - Kippel
3984 - Niedergesteln
3942 - Rarogne, Roron
3940 - Steg
3944 - Unterbäch
3918 - Wiler

District de Sent-Môris

Code postâl Nom en arpitan Nom en francês / en alemand
1903 Colonges Collonges
1905 xx Dorénaz
1902 xx Evionnaz
1925 xx Finhaut
1869 Massongié Massongex
1891 xx Mex
1922 Sarvan Sarvan
1890 Sent-Môris / Sent-Mueris Saint-Maurice
1904 xx Vernayaz
1891 xx Vérossaz

District de Siérro

Code postâl Nom en arpitan Nom en francês / en alemand
3961 Ayèr Ayer
3966 Chalés Chalais
3961 xx Chandolin
3971 Chèrmegnon Chermignon
3965 Chepés Chippis
3961 Gremenche / Grémenche Grimentz
3979 Grôna Grône
1977 Icôgne Icogne
1978 Lens Lens
3972 Mièjo Miège
3974 xx Mollens
3962 Montana / Montanna Montana
3975 xx Randogne
3960 Siérro Sierre
3961 xx Saint-Jean
1958 Sent-Léonârd Saint-Léonard
3961 Sent-Luc Saint-Luc
3973 xx Venthône
3968 xx Veyras
3961 Vissôye Vissoie

District de Sion

Code postâl Nom en arpitan Nom en francês / en alemand
1974 xx Arbaz
1971 Gremesuat Grimisuat
1991 xx Salins
1965 Saviése Savièse
1950 Sion Sion
1993 xx Veysonnaz

District de Viége

Code postâl Nom en arpitan Nom en francês / en alemand
3937 - Baltschieder
3909 - Eisten
3926 - Embd
3925 - Grächen
3931 - Lalden
3928 - Randa
3905 - Saas Almagell
3908 - Saas Balen
3906 - Saas-Fee
3910 - Saas Grund
3924 - Saint-Nicolas
3922 - Stalden
3933 - Staldenried
3929 - Täsch
3923 - Törbel
3930 - Viège
3932 - Visperterminen
3934 - Zeneggen
3920 Prât-Borgno / Gèrmate / Dzèrmate Zermatt