« Sent-Jôrjo (Savouè) » : difèrences entre les vèrsions

De Vouiquipèdia, l’enciclopèdia abada.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Auvé73 (discussion | contribucions)
pAucun résumé des modifications
p defaultsort tojorn sen diacriticos
Legne 8 : Legne 8 :
{{Palèta Comenes de Môrièna}}
{{Palèta Comenes de Môrièna}}


{{DEFAULTSORT:Sent-Jôrjo Savoue}}
{{DEFAULTSORT:Sent-Jorjo Savoue}}
[[Catègorie:Comena de la Savouè-d’Avâl]]
[[Catègorie:Comena de la Savouè-d’Avâl]]
[[Catègorie:Velâjo arpetan]]
[[Catègorie:Velâjo arpetan]]

Vèrsion du 7 oût 2018 a 17:43

Cél articllo ’l est ècrit en arpetan môrianês / ORB sarrâye. L’armoueria de la Môrièna


La mêson comena de Sent-Jôrjo.

Sent-Jôrjo [CFLL : Sin-Zhourzhe] (Saint-Georges-d’Hurtières en francês) ’l est na comena francêsa et arpetanna de Môrièna, que sè trôve dens lo dèpartament de la Savouè-d’Avâl en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

Toponimia

Per lo nom de ceta comena, la prononciacion de Sent-Jôrjo est Sin Djordje en patouès de Sent-Arban, la comena vesena.[1]

  1. (fr) Leard, G. & Dequier, D. (1992). Patois, humour et diablerie: le patois dans la vallée de la Maurienne. Ed. du Pont du Diable: Modane. Pâge 59.