Francês

Cél articllo est ècrit en arpetan supradialèctâl / ORB lârge.

La lengoua francêsa dens lo mondo Lègenda :
Blu fonciê : lengoua matèrnâla ;
Blu : lengoua administrativa ;
Blu cllâr : lengoua de cultura ;
Vèrd : minoritâts francèyantes.

Lo francês est una lengoua romana.

Francês	Arpitan (Francoprovençâl)
Bonjour !	Bonjorn !
Bonne nuit !	Bôna nuet !
au revoir !	A revêre !
Oui	Ouè
Non	Nan
Peut-être	Pôt-étre / T-èpêr
S'il-vous-plaît	S’il vos plét
Merci!	Grant-marci!
Un homme	Un homo
Une femme	Una fèna
L'horloge	Lo relojo
Les horloges	Los relojos
La rose	La rousa
Les roses	Les rouses
Il mange.	Il menge.
Elle chante.	El chante.
Il pleut.	O pluvegne.
Il pleut.	O brolyasse.
Quel est ton nom?	Quint est ton nom?
Comment vous appelez-vous ?	Coment que vos vos apelâd ?
Je suis heureux de vous voir.	Je su herox de vos vêre.
Quelle heure est-il ?	Quint’hora est ?
Il est six heures et demi.	Il est siéx hores demi.
Parlez vous le français ?	Prègiéd-vos francês ?

Cet article est un sujet clé de la Wikipédia. Il existe en français: Merci de le traduire depuis cette langue afin de contribuer au développement de la Wikipédia.