« Novèla York (Ètat) » : difèrences entre les vèrsions

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Vèrsion du 13 julyèt 2009 a 05:01

Cél articllo est ècrit en arpetan supradialèctâl / ORB lârge.

L’Ètat de New York est un Ètat des Ètats-Unis.

@@ Legne 27 : / Legne 27 : @@
 [[bar:New York (Bundesstaat)]]
 [[bat-smg:Niojuorks (valstėjė)]]
-[[bcl:Nueva York (estado nin Amerika)]]
+[[bcl:Nueva York (estado)]]
 [[be-x-old:Нью-Ёрк (штат)]]
 [[bg:Ню Йорк (щат)]]
@@ Legne 90 : / Legne 90 : @@
 [[nl:New York (staat)]]
 [[nn:Delstaten New York]]
-[[no:New York State]]
+[[no:New York (delstat)]]
 [[nv:Nííyóó hahoodzo]]
 [[oc:Nòva York (estat)]]