« Tèrrachu » : difèrences entre les vèrsions
Contenu supprimé Contenu ajouté
p Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1868739 (translate me) |
pAucun résumé des modifications |
||
Legne 1 : | Legne 1 : | ||
{{Grafia RèfB}} |
{{Grafia RèfB}} |
||
Lo '''tèrrachu''' (asse-ben apelâ '''tarastiu''' ou tot-parèly '''tèrassu''') est lo parlament du tèrrouèr. O est surtot la lengoua des ramonors savoyârds èntre lo [[XVIIiémo sièclo]] et lo [[XXiémo sièclo]]. Lo tèrrachu at tôpariér de nombroses variantes entre les diférentes valâyes et los velâjos. |
Lo '''tèrrachu''' (asse-ben apelâ '''tarastiu''' ou tot-parèly '''tèrassu''') est lo parlament du tèrrouèr. O est surtot la lengoua des ramonors savoyârds èntre lo [[XVIIiémo sièclo]] et lo [[XXiémo sièclo]]. Lo tèrrachu at tôpariér de nombroses variantes entre les diférentes valâyes et los velâjos. Dens lo canton suisso de [[Quenton de Fribôrg|Fribôrg]], ceta lengoua 'l est apelâye ''Tèratsu''.<ref name="Fribôrg">{fr} Société cantonale des patoisants fribourgeois (2013). Dictionnaire Français-Patois / Dikchenéro Patê - Franché. Imprimerie Saint-Paul en Fribourg. P.935: Tèratsu (m.): ''patois, dialecte, langage vernaculaire''.</ref> |
||
== Domêno linguistico == |
== Domêno linguistico == |
||
Legne 17 : | Legne 17 : | ||
** [[Val di Rhêmes]] |
** [[Val di Rhêmes]] |
||
|} |
|} |
||
== Notes et rèferences == |
|||
<references /> |
Vèrsion du 3 mê 2016 a 09:08
Cél articllo est ècrit en arpetan supradialèctâl / ORB lârge. |
Lo tèrrachu (asse-ben apelâ tarastiu ou tot-parèly tèrassu) est lo parlament du tèrrouèr. O est surtot la lengoua des ramonors savoyârds èntre lo XVIIiémo sièclo et lo XXiémo sièclo. Lo tèrrachu at tôpariér de nombroses variantes entre les diférentes valâyes et los velâjos. Dens lo canton suisso de Fribôrg, ceta lengoua 'l est apelâye Tèratsu.[1]
Domêno linguistico
Lo domêno linguistico du tèrrachu s'èhtent sus doux ètats :
France | Étalie |
Notes et rèferences
- {fr} Société cantonale des patoisants fribourgeois (2013). Dictionnaire Français-Patois / Dikchenéro Patê - Franché. Imprimerie Saint-Paul en Fribourg. P.935: Tèratsu (m.): patois, dialecte, langage vernaculaire.