Bâgnes-de-Bouesc

De Vouiquipèdia, l’enciclopèdia abada.
(Redirigiê dês Leukerbad)

Bouesc

Cél articllo est ècrit en arpetan romand / ORB lârge. L’armoueria de la Suisse


Dêt pas étre mâl-prês por Bâgnes.
Pâge d’éde sus l’homonimia Por los articllos homonimos, vêde Bâgne et Bouesc.
Viua du velâjo de Bâgnes-de-Bouesc.

Bâgnes-de-Bouesc[Nota 1],[1] [ˈba.ɲə də bu][2],[3] (Badu [ˈba.du][1] ou ben Leiggerbad en tuche suisso, Leukerbad en alemand, Loèche-les-Bains en francês) est una comena suissa et arpetana du canton du Valês, que sè trôve dedens lo district de Louèche.

Los habitents du velâjo sont apelâs les Bagnârds [lɛ ba.ˈɲaː] et les Bagnârdes [lɛ ba.ˈɲaːr.də][4].

G·eografia[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

Travèrsâye per la Dâla, sè trôve prés de la gôrge de la Dâla, qu’est avouéc les bâgnes yon des endrêts touristicos endispensâblos du Valês.

Lo col de la Guèmé[5] u nord-ouèste du velâjo rapond la velèta de Louèche u quenton de Bèrna.

Notes et rèferences[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

Notes[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

  1. ↑ Dens lo temps, s’apelâve Bouesc [bwɛ] ou ben [bu].

Rèferences[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

  1. ↑ 1,0  et 1,1  (de), (fr), (it) Andres Kristol - « Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen (LSG). Dictionnaire toponymique des communes suisses (DTS). Dizionario toponomastico dei comuni svizzeri (DTS) », Frauenfeld, Huber, Losena, Payot, 2005, p. 531-532.
  2. ↑ (fr) « Gllossèro des patouès de la Suisse romanda », N’châtél, 1924-2018, vol. II, p. 232. Liére en legne : 2. bany(ə).
  3. ↑ (fr) « Gllossèro des patouès de la Suisse romanda », N’châtél, 1924-2018, vol. II, p. 456. Liére en legne : 2. ​BOIS, bou.
  4. ↑ (fr) « Gllossèro des patouès de la Suisse romanda », N’châtél, 1924-2018, vol. II, p. 190. Liére en legne : Bagnard, ‑e, banyā, ‑ārda.
  5. ↑ (fr) « Gllossèro des patouès de la Suisse romanda », N’châtél, 1924-2018, vol. VIII, p. 230. Liére en legne : gèmé.
Rècupèrâye de « https://frp.wikipedia.org/w/index.php?title=Bâgnes-de-Bouesc&oldid=216939 »