Vêre lo tèxto sôrsa de Crant-Montanna (comena)

{{Grafia - Valêsan du Grant-Comon en ORB sarrâye}}{{Vêre homonimos|Crant}}
[[Fichiér:Crans Montana.jpg|figura|300px|<center>L’''[[èthang de la Mubra]]''<ref group="V">Varianta en patouès du Grant-Comon {{AFE|[e.ˈxã]}} de « '''ètang''' » ''m''.</ref>, en Crant-Montanna.</center>]]
'''Crant-Montanna'''<ref group="N">Èc’hrisont « '''Cran-Môntànna''' » en [[Vouiquipèdia:Grafia valêsanna du Grant-Comon|grafia valêsanna du Grant-Comon]].<br />Des viâjos, s’emplèye la fôrma '''Crant-Montana''' en [[Vouiquipèdia:Ortografia de rèference B|grafia lârge]].</ref><ref group="V">Varianta en patouès du Grant-Comon {{AFE|[ɜ.ˈxrɪː.zɔ̃]}} de « '''ècrivont''' » ''3{{éma}} près du sing du pres de l’endic du v'' « '''ècrire''' ».<br />Varianta en patouès du Grant-Comon {{AFE|[va.le.ˈʒã.na]}} de « '''valêsana''' » ''a f''.<br />« '''des viâjos''' » {{AFE|[de ˈjaː.zo]}} ''loc adv'' el est la façon de prègiér en patouès du Grant-Comon por « '''des côps''' » ''loc adv''.</ref> {{AFE|[krã mun.ˈtã.na]}}<ref group="N">Prononçont asse-ben {{AFE|[krã mɔ̃.ˈtã.na]}} d’aprés les [[Valêsan|patouesants]].</ref>{{,}}<ref name="GranCômôn">{{fr}} [[André Laguiér]], « ''Patois de l’Ancien Lens. Patouè dou Gran Cômôn'' », Siérro, à la Carte, 2010, p. 130 et 257.</ref>{{,}}<ref name="StichTèsa">{{fr}} [[Domenico Stich]], [http://www.arpitania.eu/aca/documents/These_Stich_2001.pdf « ''Francoprovençal. Proposition d’une orthographe supra-dialectale standardisée'' »] {{pdf}}, Tèsa de doctorat, Univèrsitât Paris-Sorbona, 2001, p. 485.</ref>{{,}}<ref name="Stich">{{fr}} [[Domenico Stich]], « ''Dictionnaire francoprovençal-français et français-francoprovençal'' », Tonon, Le Carré, 2003, p. 170 et 402.</ref>{{,}}<ref name="DTS">{{de}}, {{fr}}, {{it}} [[Andres Kristol]], « ''Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen (LSG). Dictionnaire toponymique des communes suisses (DTS). Dizionario toponomastico dei comuni svizzeri (DTS)'' », Frauenfeld, Huber, Losena, Payot, 2005, p. 275 et 606-607.</ref>{{,}}<ref name="Suter">{{fr}} Henry Suter, [http://henrysuter.ch/glossaires/topoC4.html#crans « '''''Crans''', Crans-près-Céligny, Crans-sur-Sierre'' »] et [http://henrysuter.ch/glossaires/topoM2.html#montana « ''Montagnat, ..., Montagnier, ..., Montagny, ..., '''Montana''', ..., Montignez'' »], yens ''Noms de lieux de Suisse romande, Savoie et environs'', sus lo seto ''henrysuter.ch'', 2000-2009 (viu-p lo 23 de novembro 2021).</ref>{{,}}<ref group="V">Varianta en patouès du Grant-Comon {{AFE|[le]}} de « '''los''' » ''art mpl''.<br />Varianta en patouès du Grant-Comon {{AFE|[jʊp]}} de « '''viu''' » ''pp m''.</ref> (''{{lengoua|fr|Crans-Montana}}'' {{AFE|[kʁɑ̃ mɔ̃.ta.na]}}<ref name="DTS" /> en [[francês]]) el esth una<ref group="V">Varianta en patouès du Grant-Comon {{AFE|[j‿e.ˈx‿ʊ.na]}} de « '''est''' » ''3{{éma}} près du sing du pres de l’endic du v'' « '''éthre''' » devant una voyèla, qu’emplèye lo pronom sujèt femenin « '''el''' ».</ref> [[Comena (Suisse)|comuna]]<ref group="V">Varianta en patouès du Grant-Comon {{AFE|[kʊ.ˈmʊ.na]}} de « '''comena''' » ''f''.</ref> [[Suisse|suissa]] et [[Arpetania|arpetanna]]<ref group="V">Varianta en patouès du Grant-Comon {{AFE|[ar.pə.ˈtã.na]}} de « '''arpetana''' » ''a f''.</ref> du [[canton du Valês]], que sè trôve yens<ref group="V">« '''yens''' » {{AFE|[jẽ]}} ''prèp'' il est lo mot en patouès du Grant-Comon por « '''dedens''' » ''prèp''.</ref> lo [[District de Siérro|destrict de Siérro]]<ref group="V">Varianta en patouès du Grant-Comon {{AFE|[dəs.ˈtrɪk]}} de « '''district''' » ''m''.</ref>. El est crèâye lo {{dâta|1 janviér 2017}} per la fusion des<ref group="V">Varianta en patouès du Grant-Comon {{AFE|[di]}} de « '''de les''' » ''art fpl''.</ref> comunes<ref group="V">Varianta en patouès du Grant-Comon {{AFE|[kʊ.ˈmʊ.ne]}} de « '''comenes''' » ''fpl''.</ref> de [[Montanna]], [[Moleng]], [[Randôgne]] et [[Chèrmegnon]].

Il est<ref group="V">Varianta en patouès du Grant-Comon {{AFE|[j‿e]}} de « '''o est''' » ''loc v''.</ref> l’una<ref group="V">Varianta en patouès du Grant-Comon {{AFE|[ˈl‿ʊ.na]}} de « '''yona''' » ''pron endèf f''.</ref> des três comunes que fôrmont la [[Stacion de sports d’hivèrn|stacion de squi]] suissa de [[Crant-Montanna]], avouéc [[Icôgne]] et [[Lens (Valês)|Lens]].

Un [[Funiculèro SMC|funiculèro]], {{unitât|4191|m}} de long et inôgurâ lo {{dâta|1 octobro 1911}}, vat sus-p<ref group="V">« '''vat sus-p''' » {{AFE|[va ʃʊp]}} ''loc v'' el est la façon de prègiér en patouès du Grant-Comon por « '''monte''' » ''3{{éma}} près du sing du pres de l’endic du v'' « '''montar''' ».</ref> depués<ref group="V">Varianta en patouès du Grant-Comon {{AFE|[də.ˈpwi]}} de « '''dês''' » ''prèp''.</ref> la vela de [[Siérro]] tant qu’a Montanna.

Les<ref group="V">Varianta en patouès du Grant-Comon {{AFE|[le.ʒ‿a.bə.ˈtɛ̃]}} de « '''los''' » ''art mpl'' devant una voyèla.</ref> habetents<ref group="V">Varianta en patouès du Grant-Comon {{AFE|[a.bə.ˈtɛ̃]}} de « '''habitents''' » ''mpl''.</ref> de la vela [[gentilyiço|sont criâs]] ''nom encognu-p''<ref group="V">Varianta en patouès du Grant-Comon {{AFE|[ɛ̃.kɔ.ˈɲup]}} de « '''encognu''' » ''a m''.</ref>.

== Vêre arriér ==
* [[Montanna]]
* [[Chèrmegnon]]
* [[Randôgne]]
* [[Moleng]]

== Mondo gllètâ a la comuna ==
* [[Èrnèsto Schüle]], lengouisto
* [[Rôsa-Cllâra Schüle]], ètnologa
* [[André Laguiér]], ècriven
* [[Mechelena Calmi-c-Rê]], fèna politica
* [[Théodore Stephani]], mèdecin
* [[Roger Moore]], actor

== Notes et rèferences ==
=== Notes ===
{{Rèferences|groupo=N}}

=== Noms d’endrêt ===
{{Rèferences|groupo=T}}

=== Vocabulèro ===
{{Rèferences|groupo=V}}

=== Rèferences ===
<references />

[[Catègorie:Vela de Suisse]]
[[Catègorie:Vela arpetana]]
[[Catègorie:Comena du canton du Valês]]
[[Catègorie:Vela-ètapa du Tôrn de France en Suisse]]
[[Catègorie:Stacion de sports d’hivèrn dens lo canton du Valês]]