Borguegnon
De Vouiquipèdia, l’enciclopèdia abada.
|
||||
|---|---|---|---|---|
| Prononciacion | ||||
| Ôtres dènominacions | ||||
| Prègiê en | France | |||
| Règ·ion | Borgogne | |||
| Nombro de locutors | ~ 1000-2000 | |||
| Cllassiement | ||||
| Tipologia | ||||
| Cllassificacion per famelye | ||||
(Cllassificacion SIL - simplifiâ)
|
||||
| Statut oficièl et codes de lengoua | ||||
| Lengoua oficièla de | — | |||
| Règi per | ||||
| ISO 639-1 | ||||
| ISO 639-2 | ||||
| ISO / DIS 639-3 |
||||
| SIL |
|
|||
|
|
||||
|
Lai mayon n'ost point frômée, ale ost ziâr ouvrie es quate vents que çhûlont brâment itchi tôte l'an-née: Gailarne, Soulâr, Bige pé Drévent. |
||||
| Vêre tot-pariér : lengoua, lista de lengoues | ||||
Lo Borguegnon (Bregognon en Borguegnon) est una lengoua romana de Borgogne de la sot-famelye des lengoues d’ouè.
| Borguegnon | Arpitan (Francoprovençâl) |
|---|---|
| Bonjôr ! | Bonjorn ! |
| Bone neu ! | Bôna nuet ! |
| A revouèr ! | A revêre ! |
| Sia | Ouè |
| No | Nan |
| Marci! | Grant-marci! |
| Un hôme | Un homo |
| Une famme | Una fèna |
| Lai reuse | La rousa |
| Loo reuse | Les rouses |
| O mige. | Il menge. |
| All chante. | El chante. |
